英国大使照片

　　——专访英国驻华大使韩奎发爵士

　　本刊记者 刘建辉

　　《经济》：东扩后的欧盟成为了中国的第一大贸易伙伴，能不能给我们介绍一下中英贸易的情况？

　　韩奎发：中英贸易发展态势很好。虽然说两国双边贸易中，中国仍有很大的顺差，但是去年，英国对中国的出口增长28%，这一增长率要高于中国对英国的出口。中国市场越来越受到英国企业的重视。

　　在对中国的外商直接投资（FDI）方面，英国是欧洲的NO.1! 超过了德国、法国和意大利。在微观层面上，按投资额计算，在华投资的欧洲企业的前五强中有三个来自英国，分别是BP（英国石油）, Shell(壳牌，已与荷兰皇家石油合并，称作荷兰皇家/壳牌集团)和Vodafone(沃达丰)。

　　《经济》：您觉得两国贸易与经济合作中哪些行业最具发展潜力？

　　韩奎发：有四个行业最被人们看好。

　　第一，能源工业，包括石油、煤炭等。英国有发达的石油工业和很强大的石油企业，例如我们前面提到的BP， Shell等。中国经济发展很快，相应地能源消耗量也越来越大，这些公司都有意在中国扩大投资。另外，中国从英国直接进口的能源也会越来越多。

　　第二是ICT(Information and Communication Technology, 信息通信技术)。英国在这方面具有很强的实力，信息化是欧盟国家中做得比较成功的。ICT行业的企业和中国企业的合作越来越多，也越来越深入。有些中国企业例如华为，在英国设立了分公司，以便更好的利用英国优越的ICT环境。

　　第三，零售业的发展前景也很好。英国公司B&Q（百安居，英国最大、全球第三大的连锁建材超市）已经进入中国，并且取得了不错的成绩。

　　第四，恐怕也是中国人最熟悉的——教育。越来越多的中国学生去英国留学，你可以经常看到我们使馆签证处等候签证的人群长队。这一方面说明人们相信英国的教育，另外也和英国教育机构这些年来在华的积极推广、宣传分不开。现在，已经有英国的大学在宁波设立分校，中国的学生可以不必远涉重洋就能享受到正统、正规的英国教育。

　　《经济》：您所提到的四个行业中，第一个就是能源工业。但是现在有观点认为，中国经济的高速发展是靠的能源堆积，中国的能源消耗增长太快，会提高能源的价格，不利于世界经济的稳定发展。您对此怎么看？

　　韩奎发：中国的能源消耗增长过快的确会带来一些问题，也引起了一些人的担心。他们主张中国应该发展可再生性能源，提高能源的利用率，同时注重环境保护。这也是中国政府和专家学者从宏观经济的角度所倡导的。但是企业作为微观经济的主体，却不一定会这么想。一些企业会将之看作一个难得的商业机会。

　　《经济》：中国的崛起对英国意味着什么？

　　韩奎发：最主要的是，意味着更多的机会，特别是在经贸方面。在英国的市场上能看到越来越多的中国的物美价廉的商品，英国的消费者从中获益匪浅。日益壮大的中国企业也开始走出国门，投资欧洲。现在已经有170多家中国企业在英国设立分公司或者代表处。中国经济快速发展，相应地会推动政治领域的合作，事实上，中英之间的政治对话近些年得到了很大程度上的加强，高层互访趋于频繁。中英之间合作的空间会越来越大，也越来越务实。我们需要的是双赢，而不是此消彼长的零和博弈。

　　《经济》：今年的科博会上，英国使馆商务处设立了一个专场推介会，吸引中国企业去英国投资。与其他欧盟国家比起来，在吸引投资方面，英国具有哪些优势？

　　韩奎发：我们确实有自己的优势。首先，英国政府对吸引中国企业去英国投资很重视。专门为中国企业在剑桥和曼城成立了孵化器性质的科技园区。其次，我们有很优秀的科学家和工程师，科研环境一流，非常有利于中国的公司在英国进行研发。英国大学的科研机构和公司保持者紧密的合作，有利于增强公司的研发实力，也有利于将大学的科研成果迅速转化为生产力。第三，低税收，公司审批手续简单。此外，英国有发达的金融市场，众多风险投资基金活跃其中，有利于中国企业的融资。另外，相对于其他欧盟国家来说，英国还具有语言优势，因为英语是国际语言。或许我们还应该提到一点——英国拥有欧盟国家中数量最多的中国留学生。

　　很多亚洲国家已经将英国作为他们在欧盟投资的首选目的地。日本在欧盟投资的37%流向了英国，新加坡的50%、韩国的37%也都选择了英国。

　　《经济》：英国的科研实力很强，这从英国拥有最多的诺贝尔奖得主这一点就能看出来。但是英国的经济总量却落后日本和德国很多，原因何在？

　　韩奎发：日本和德国的国土和人口都比英国要多很多，所以，他们的经济总量要大于英国。但是在过去的10年中，特别是布莱尔执政以来，英国经济的发展速度要高于日本和德国。日本经济经历了“失去的十年”至今才稍有起色；德国自从东西合并以后，整体发展速度也降了下来。英国经济这些年来的增长速度不仅高于日本和德国，也高于G7的平均水平，高于整个欧元区的水平。

　　欧洲公司500强中，英国占到了143席，比法国（66）和德国（60）的总和还要多。英国是全球第二大信息技术产业市场，份额占到30%。英国正在经历150年来最稳定的经济发展期。

　　《经济》：同是欧盟国家，英国却一直游离于欧元区之外，对于欧元区经济的不景气，英国能做些什么？

　　韩奎发：我们一直希望欧元区国家的经济能好起来，因为就像你提到的，英国虽然不是欧元区国家，却是欧盟成员国。欧盟已经逐渐形成一个单一市场，一荣俱荣、一损俱损。其他的国家的经济不景气，也会影响到英国经济。我们所能做的就是在发展好英国内部经济的同时，将我们的经验介绍给其他国家，并利用英国是欧盟成员国的地位去影响欧盟整体的决策，以促进其他国家的经济发展。

　　《经济》：英镑为什么一直不加入欧元区？是害怕英国会被欧元区国家的经济不景气所拖累吗？

　　韩奎发：伦敦是国际金融中心，英镑是国际强势货币，所以英国经济会受到世界经济的影响，受欧元区经济的影响并不是特别严重。我们原则上同意加入欧元区，只是这需要时间。在是否加入欧元区的问题上，我们有自己的判断标准。去年，在对欧元区经济进行一系列的指标表测试后，我们发现时机还不成熟。明年4月我们会开始新一轮的测试。是否加入欧元区要根据测试结果而定。

　　《经济》：中英两国有一个共同点就是，两国都曾有辉煌的历史。当代的英国人对于英国过去的辉煌怀有什么样的心理？

　　韩奎发：英国人喜欢向前看。过去的100年中，世界发生了巨大的变化，英国的地位也发生了变化。我们曾经是强大的帝国，曾经是殖民者，有遍布全球的殖民地。但是这都已经是过去的事了，历史不代表现在，我们还是应该向前看。英国的经济现在不是发展很好吗？

　　中国人所熟知的英国人

　　维多利亚女王：1837年登基的维多利亚女王为汉诺威王朝(Hanoverians) 第六代君主。在位期间批准了一系列侵华战争。

　　伊丽莎白二世：1953年6月2日加冕。在位期间批准与中华人民共和国建交。1986年10月访问中国，是英国历史上第一位来华访问的国家元首。

　　撒切尔夫人：英国历史上第一位女首相，坚定而激进的政治家，被外界称为“铁娘子”。任首相期间签署《中英联合声明》，直接促成了香港回归。

　　弗兰西斯·培根：英国思想家、哲学家。马克思称他是"英国唯物主义和整个现代实验科学的真正始祖"。培根哲学对中国早期的革命者的思想造成了一定的影响。

　　李约瑟：英国著名科学家，以编著《中国科学技术史》而饮誉全球。促进了国外对中国的了解。并且提出了引人深思的“李约瑟之谜”。

　　哈耶克：20世纪最重要的思想家之一，诺贝尔经济学获奖者，对中国改革开放以后的新生代知识阶层产生重要的影响。

　　马礼逊：第一个来华的基督教传教士。曾服务于英国侵略东方大本营的东印度公司，一方面传教，一方面为英国侵华活动出谋划策。

　　逝去帝国的重返之旅

　　“日不落帝国”的衰败之势在1990年代似乎终于得到遏止，而且开始了回升。这部分地归功于英国政府开始实行积极务实的经济政策，例如，它甚至到一些发展中国家招商引资，在中国亦是如此

　　200年前的英国什么样？对于英国，大多数中国人了解它的历史胜过了解它的现在。200年前，英国在世界上首先完成了工业革命，实力剧增，依仗强大的军事力量，在全世界所向披靡。几十年间，亚洲、非洲、美洲无处没有它的殖民地，一个不大的岛国，势力范围遍及全球，以至“版图”总是若干部分处在太阳的照耀之下，所谓“日不落帝国”并非虚言自夸。鼎盛时期，大英帝国统治的地盘是它本土英伦三岛面积的135倍。

　　进入20世纪，英国开始衰败，开始不断受到后起列强的挑战和超越。二战以后，殖民体系彻底瓦解，它的殖民地大部分失去，以“领地”名义进行统治的地方已屈指可数了。

　　当英国的统治者在称呼自己的王国为“日不落帝国”的时候，大概不会想到有一天太阳同样只会在这个王国的上空停留10来个小时。

　　大英帝国的兴起与衰落是近现代世界最重大的事件之一，这在很大程度上影响了世界近现代文明发展进程。历史上的很多强大帝国都是建立在雄厚的物质基础上的，很少在制度和意识形态上作出较为彻底的改革和创新。一旦帝国解体，人们除了站在废墟上发出种种感叹之外，似乎不能再在自己的生活中发现它的痕迹了。而大英帝国却不然，即使英国人建立的庞大版图已经分崩离析，但昔日帝国的政治架构、经济制度、技术创新机制及各种思想观念却依然存留在世界各国现实的生活之中，英语还成了实际上的世界语言。

　　英国的经济已经不如从前那么强大，昔日的霸主地位也让位于他人。20世纪以来，它在世界舞台上的话语权有所减弱，在很多方面特别是军事上开始依赖美国。但它在相当长时期内仍然具备在世界范围内独力投射军事力量的能力。20多年前(1982年4月至6月)撒切尔夫人下令组织两栖远征军，夺回被阿根廷控制的马尔维纳斯群岛，成为英国这一传统军事能力的最后一场全面展示。对于现在的英国，英国前联合情报委员会主席布莱瑟怀特爵士(Sir Roderic Braithwaite)在英国上层杂志《展望》撰文声称：“我们以前可以自主击沉贝尔格拉诺将军号巡洋舰，但是今后除非作为美军行动的一部分，否则我们连一枚巡航导弹都无法发射。”

　　这个昔日的帝国似乎在很长的时间内没有适应这种地位的转换，毕竟，经历衰败的过程是痛苦的。这种痛苦直到上世纪90年代才得到缓解。

　　与日本、德国经济在上世纪90年代开始陷入衰退不同，英国的经济发生了可喜的变化，至今已经持续增长12个年头。这部分地归功于英国政府开始实行积极务实的经济政策。英国设立了投资贸易总署，开始在世界各国，甚至到一些发展中国家积极招商引资。其中国代表处每年都要举办一系列“投资英国”的宣传活动，并且给有意去英国投资的企业免费提供信息咨询和服务。

　　现在的英国什么样？除了牛津、剑桥所代表的发达的高等教育，贝克汉姆、欧文所代表的魅力四射的英国足球以外，我们对英国还了解多少？近年来，英国开始有意识地让世界重新认识英国、了解当代英国。为此，英国驻华使馆每年都要举办若干次介绍当代英国的活动。

　　18、19世纪，英国的强大和中国的衰落几乎是同时发生的；20世纪，英国的衰落和中国的复兴又几乎是在同时。21世纪的中英两国会存在什么样的巧合或者因果关系？中国无疑是走在崛起之路上，而英国也在逐渐复兴，历史大概不会在这个时间与过去相似。

　　（请见《经济》杂志7月号）