美国军方推脱责任，声称虐囚纯粹是士兵在战场的压力下为了取乐和宣泄

　　一张不堪入目的虐囚照片让曾驻守伊拉克的美军女兵林迪·英格兰成了媒体关注对象。美国北卡罗来纳州布拉格堡军事法庭3日就英格兰涉嫌虐待伊拉克囚犯事件举行军事听证会，以决定是否把这起事件交给军事法庭审判。

　　英格兰：低着头面色沉重

　　现年21岁的英格兰当天上午在母亲特里和律师团陪同下来到布拉格堡军事法庭。她身着迷彩军服，头戴一顶黑色贝雷帽，腹部隆起，怀孕迹象明显。在数名军警护送下，英格兰低头走进军事法庭，面色沉重。负责调查的军方法官丹尼斯·阿恩上校已经在审判室等待。宣读军方针对英格兰的指控书后，阿恩问英格兰是否有任何疑问。英格兰回答说：“没有，女士。”

　　军方调查员：只为取乐

　　法庭当天传唤了首名证人———曾在阿布格莱布监狱负责虐囚事件调查工作的美国军方调查员保罗·阿瑟。阿瑟说，英格兰虐囚照片曝光3个月前，他曾和英格兰进行过面谈。英格兰当时说，她和其他士兵是在值夜班时，“在开玩笑和取乐情况下”，拍下那些照片。阿瑟说，他认为第372宪兵连的士兵是在战场的压力下做出这种行为。“这纯粹是为了取乐，一种宣泄失落的方式。”

　　辩护律师：有上司命令

　　英格兰的辩护律师提出，英格兰是在得到上司命令情况下做出愚弄囚犯的行为，她是美军虐囚丑闻的替罪羊。但阿瑟说，英格兰曾告诉他，美军情报官员允许第372宪兵连士兵在审讯囚犯时拍摄照片，但没有任何证据表明美军情报官员这么做过。“没有人说过，他们会把照片交给军事情报部门。”阿瑟说。英格兰的律师乔纳森·克里斯普随后盘问阿瑟，美军情报官员是否命令英格兰和其他士兵拍摄照片。阿瑟说，在他和第372宪兵连士兵的面谈中，除了英格兰之外，没有其他士兵表示美军情报官员曾“特别要求他们”这么做。

　　军事法庭：要防长作证

　　布拉格堡军事法庭发言人比利·巴克纳说，法庭可能会传唤25名证人。数名和英格兰虐囚有关的美军士兵和军方调查人员都将作为证人出庭提供证据，听证过程可能会持续数天。今年早些时候公布的一份证人名单显示，传唤证人包括美国副总统切尼和国防部长拉姆斯菲尔德等高级官员。

　　（新华社供本报特稿）

　　新闻背景

　　19项指控38年监禁

　　部分虐囚照片今年4月曝光。在其中一张照片中，英格兰嘴里叼着香烟，身体前倾，手指着一名身体裸露被蒙双眼的伊拉克人的生殖器。另一张照片显示，一名全身赤裸的伊拉克男子颈部被套上皮带，英格兰牵着皮带的另一头。英格兰和其所在美军预备役第372宪兵连其他6名士兵被控虐待关押在伊拉克首都巴格达附近阿布格莱布监狱的囚犯。英格兰共面临19项指控，13项涉及虐囚，6项涉及违反“禁止拍摄和持有色情暴露照片”规定、猥亵和不检点等行为。如果全部罪名成立，英格兰将被判处38年监禁。（新华社）

　　新闻链接

　　美军强迫肛检

　　三名英籍前关塔那摩囚犯4日通过其代理律师在英国《卫报》上发表报告，详述了他们在关塔那摩美军基地的遭遇，指控美军人员曾多次向他们施虐。

　　鲁赫尔·艾哈迈德在报告中称，2001年11月，他在阿富汗被捕后不久，一名自称来自英国特种部队的英军人员对其进行了长达3个多小时的审讯，审讯期间一名美军士兵用枪顶住他的头部并威胁说，如果他动一动就会被打死。

　　沙菲克·拉苏尔和阿西夫·伊克巴勒也称，他们被美军拘押期间曾多次遭到殴打和折磨，美军有时甚至不许他们睡觉。3人都称美军曾强迫他们拍摄裸照并在不必要的情况下对他们进行肛检。3人在报告中表示，一些美军看守曾殴打一些健康状况极差的囚犯。目前许多关塔那摩囚犯都患有精神疾病，一些囚犯的精神状态几近崩溃，多达几百人企图自杀，严重程度远远高出美国政府提供的情况。（新华社）