据中国日报网站特稿美国当地时间8月3日，有关美国第372宪兵连女兵林恩迪·英格兰虐囚案的听证会在英格兰所在驻地布拉格堡举行，美国军方派往阿布格莱布监狱的调查员保罗·亚瑟第一个出庭作证，称英格兰虐待囚犯只是为了“解闷取乐”，并非听从了上司的指令。然而美联社在当天的评论中指出，亚瑟之所以这么说不过是为美国军方开脱责任。军方调查员出庭作证

　　美国军方调查员亚瑟是控方传讯的第一位证人。他在听证会上表示，今年1月13日晚上，第372宪兵连的一名士兵交给他一张磁盘并告诉他阿布格莱布监狱内存在虐待囚犯的现象，磁盘里面便是后来令全世界为之震惊的那些虐囚照片，其中还混杂着一些伊拉克的风景照，这是他第一次获悉此事。当时士兵们已经入睡，但考虑到事情的严重性，亚瑟立即将他们叫醒进行询问。英格兰在接受询问时说，这些照片是他们在晚班期间拍摄的，在拍摄照片时，周围的美国士兵都在开玩笑取乐。宣称士兵虐囚只为取乐

　　亚瑟认为，英格兰所在的第372宪兵连的预备役士兵由于身处战争前线，精神高度紧张压抑，因此才会有此失常行为，“这仅仅是为了取乐，为了释放他们紧张压抑的情绪”。但英格兰有所不同，她在接受亚瑟询问的时候从来没有说她感到压抑，只是觉得这样做很好玩。

　　亚瑟指出，在有英格兰出现的虐囚照片中，包括伊拉克男囚裸体叠罗汉以及脖子被拴上绳子的照片，那些伊拉克囚犯都只是普通囚犯，对审讯人员来说价值很小，或者根本毫无价值。因此，审讯人员根本无需采取极端的方式羞辱他们以获取有价值的情报，英格兰虐待他们只是为了取乐。英格兰可能要当替罪羊

　　英格兰的辩护律师曾表示，英格兰虐囚并拍摄照片是遵循了上级的指令，如今她面临指控不过是充当了美国政府为平息阿拉伯世界怒火的替罪羊而已。然而亚瑟却表示，虽然英格兰起初曾告诉他军方情报官员允许预备役士兵拍摄一些照片以用来协助审讯其他囚犯，但事实上没有证据显示这些照片确实被用来审讯囚犯了。

　　今后几天，关于此案的听证会还将继续。布拉格堡发言人表示，控方一共打算传唤25名证人作证。知情人士今年早些时候曾透露，美国副总统切尼、国防部长拉姆斯菲尔德和其他一些高层人物都在证人名单上，但他们能否出席听证会还很难说。怀孕女兵最高可判38年

　　今年21岁的英格兰目前以13项虐待伊拉克囚犯的罪名以及6项非法藏有黄色照片的罪名被起诉。若罪名成立，她最高可被判处38年监禁。和她一起被指控的还有另外6名第372宪兵连的预备役士兵，其中一人已经认罪并被判处一年监禁。而涉嫌与英格兰有染的该宪兵连士兵查尔斯·格拉纳也在被指控之列，据英格兰的律师称，英格兰现在肚子里的孩子正是她和格拉纳的。（李新）网络编辑：甘健