美国总统大选进入关键阶段，人们却发现国务卿鲍威尔没有出席共和党在纽约召开的代表大会为布什捧场，一时间外界猜测四起，人们都认为这种现象证实了“鸽派”的鲍威尔与“鹰派”的切尼等人存在不小的矛盾。为了营造出“团结”的气氛，鲍威尔在9月10日表示，很高兴布什能够希望他继续留任，而他自己也不排除这种可能性。
不过，就在这时，大洋彼岸的英国人也来凑热闹，英国广播公司（BBC）的记者即将出版一本新书，他在书中说，鲍威尔在2002年与英国外交大臣斯特劳的一次电话交谈中，用脏话大骂切尼等人是“疯子”。
政见不同使脏话脱口出
BBC记者詹姆斯·诺蒂即将出版的名为《附属的美国人：托尼·布莱尔及其任期》的新书披露：在伊拉克战争爆发前夕，一向文雅持重的鲍威尔曾经将布什政府的切尼等新保守主义分子愤怒地骂作“Fxxx疯子”。
据英国《观察家报》12日报道，诺蒂的新书说，鲍威尔“非同寻常的愤怒”是在与英国外交大臣斯特劳的一次电话交谈中不由自主地爆发出来的。2002年夏，鲍威尔和斯特劳曾经分别代表美国和英国政府在解除萨达姆武装的问题上与众多国家和联合国进行谈判，两人由于“观点相近”而成为密友。
据悉，鲍威尔所谓的这些“疯子”是指极力推动发动伊拉克战争的美国副总统切尼、国防部长拉姆斯菲尔德和国防部副部长沃尔福威茨等人。
诺蒂称，在伊拉克战争爆发前的一系列紧锣密鼓的磋商中，鲍威尔和斯特劳几乎每天都进行通话。诺蒂的新书说，鲍威尔和斯特劳，乃至布莱尔都认为，应该以联合国为框架组建国际联盟解除萨达姆政权的武装。如果不经联合国授权，“9·11”事件后组建的国际反恐联盟将会土崩瓦解；然而，切尼等人对战争“跃跃欲试”，根本就不希望由于联合国的武器核查进程而影响了战争的进程。
对此，鲍威尔担心“疯子们”的决策将会抛开布莱尔政府，因为布莱尔政府还在争取联合国和英国议会及民众的支持，而如果没有英国的“辅佐”，美国将是孤军奋战。情急之下，鲍威尔脏话脱口而出。
两大“当事人”反应激烈
这些话是如何传到诺蒂的耳朵里的？诺蒂在书中没有透露，但他声称，这并不是他捏造出来的，而是确有其事。而且，有报道说，诺蒂私下里曾经对鲍威尔和斯特劳作出如此激烈的反应感到“十分振奋”，因为这意味着鲍威尔这位前美国将军与布什政府的新保守主义者们已经“决裂”了。
不过，用脏话骂同僚一事毕竟已经过去两年了，如今再把它拎出来大书特书，鲍威尔对此会作何反应呢？
尽管鲍威尔和五角大楼的官员们的分歧已经不是秘密，但是，作为布什政府的主要官员，他们仍然保持着貌合神离的工作关系。上周，鲍威尔和斯特劳的办公室都与诺蒂新书在美国的出版商———“公共事务出版社”进行了联系，并称如果此书继续出版的话，他们将坚决否认这些内容。
而出版商则认为，新书并没有触犯法律，因此，出版社将按原计划于本周推出该书。出版社的消息人士说：“鲍威尔和斯特劳的办公室为此在24小时内分别打来电话，我们感到十分惊讶。”
而且，鲍威尔和斯特劳的反应更是让出版商看到了商机所在，为了刺激读者，他们打算在书的封面上直接点题：“Fxxx疯子”。作者：综合中国国际广播电台、中国日报报道
-- 给编辑写信
