印度与美国海军“马拉巴尔”联合演习延期进行

　　据报道，在印度海军同美国海军名为"马拉巴尔"的系列联合演习的第六次演习中，美国太平洋司令部缩减了参演规模，将只出动一艘核潜艇和两艘"佩里"级护卫舰，这次演习将于10月1日在果阿海岸开始进行，因此，这一演习将被延期举行。

　　按照由联合海军筹划指导委员会制定的计划，美国海军将出动一艘核动力航母参加这次演习，对于印度海军战舰来说，它们是第一次有机会同航母一起军演。尽管海军方面消息说联合海军演习的规模并没有缩减，但多家新闻媒体报道说最近发生在孟买海岸的船舶入坞纠纷给这次演习蒙上了阴影。去年，包括一艘"洛杉矶"核潜艇在内至少有9艘战舰参加了在科钦海岸举行的联合演习，参加演习的多国海军达成协议今后将让美国和印度的航母参加到演习行动中来。

　　据悉，在即将开始的为期5天的演习中，印度海军将出动本土建造的"布拉马普特拉河"级反潜战护卫舰和一艘"德里"级驱逐舰，俄罗斯的TU-142M海上侦察飞机、"海王"和"印度豹"直升机也将参加这次演习行动。 （本报编译）