百姓故事：婷婷回家(中)

　　CCTV.com消息（东方时空—百姓故事）：

　　七岁的婷婷,2岁以前是在安徽省铜陵市的孤儿院里长大的,她被美国人艾伦夫妇领养,已经在美国生活了5年,这次艾伦夫妇要带婷婷回铜陵的孤儿院看一看

　　采访

　　艾伦：我们回到这里之前，婷婷有一点担心回中国，她害怕会失去我们，又变成中国人,她为类似的事情烦恼,我们对她说 不,你不可能变成中国孩子,虽然你出生在中国,但你现在是我们的孩子。

　　陵孤儿院一位叫王蓉的阿姨曾经照看过婷婷,她和艾伦保持了两年的通信联系,之后就中断了,艾伦夫妇希望这次能找到王蓉,仔细了解一下婷婷的过去。

　　婷婷离开后的5年间,孤儿院多次换址,阿姨王蓉也从事了新的工作,为了实现艾伦夫妇的愿望,翻译张利文已经先期到达铜陵

　　采访：

　　张立文：到了铜陵以后，我通知他说联系好孤儿院了，说可以去了，艾伦突然跟我说，他今天早晨去了。

　　张立文：我们今天九点可以去孤儿院。

　　艾伦：我早上五点半已经去过了，我走着去的。

　　艾伦希望在没有中国人陪同的情况下，自己先去看看孤儿院。

　　采访：

　　张立文：他也不说，偷偷就去了 一个人，拿着地图就到处找，然后回来告诉说我去完了，去完你就去完了吧，还问我能不能进去呀，其实我觉得能不能进去，对他来说不是问题，我觉得这对他来说不是问题，有什么不能进去的，肯定能进去 我觉得，孤儿院有什么不能进去的，他所担心的就是进去以后，能不能了解到真实的情况.　　

　　艾伦夫妇一直认定中国孤儿院环境恶劣，婷婷身上倔强的性格就是这种环境造成的,孤儿们为了生存下去,必须要引起阿姨们的注意,这里可能存在着一种强烈的竞争.

　　采访：

　　艾伦：婷婷在里面转了转。看见到处是哭的孩子，她情绪低落，过了一会儿，她走到门口，我想跟她谈谈，她跟我说我想回去了，她不想呆在这里，这是我们之前没有想到的，她看过这里之后就想离开。

　　伊丽莎白：当艾伦抱着婷婷，婷婷让他紧紧地抱着，不肯从他身上下来，她压抑自己的时间太久了，也许是在孤儿院时养成的习惯，晚上当阿姨们回家以后，她只能自己一个人睡，或者和其他小朋友睡。

　　张立文：他们肯定要怀疑，因为他们在美国国内，所了解的那些东西和咱们，肯定不一样，所以他们肯定要怀疑，他们怀疑但不表现出来。

　　张立文对伊丽莎白说：我找到阿姨王蓉了，可能中午可以去见她。

　　伊丽莎白：你找到她了吗？

　　张：是的。

　　艾伦：她好吗？

　　张：很好。

　　伊丽莎白：她兴奋吗？

　　张：是的，很兴奋。

　　伊丽莎白：她高兴吗？

　　张：是的，她知道后很高兴。

　　张利文告诉艾伦夫妇,他找到了阿姨王蓉,他们当天就能见面。

　　采访：

　　伊丽莎白：5年前婷婷才2岁，现在她已经长大了，她可以自己敲门，门开了，出现了一个微笑的男人，那是王蓉的爸爸。

　　同期

　　王蓉：婷婷.

　　伊丽莎白问婷婷：你还记得吗?　　

　　婷婷：她的头发长了.

　　王蓉：是的.

　　伊丽莎白：你的照片贴满了我们的墙.

　　王蓉：婷婷走的时候，是我把她送到合肥去的，我记得很清楚嘛，那是在合肥的那个，古井假日酒店.那个酒店的名字我都记得非常清楚，那等于就是送走了自己的一个孩子,她走的时候，舍不得真是舍不得，现在想想，还是舍不得.(哭)不好意思。对于婷婷来讲,我们当时所有的阿姨,都非常喜欢她,因为她很乖,不让别人操心,她是很乖巧的孩子，无论谁看了她，都会从心里发出一种，很怜惜的感觉.

　　伊丽莎白问翻译：你能问问她婷婷的倔强性格是怎么形成的吗?

　　王蓉：她是不是问我婷婷小时候的故事呀?

　　翻译：你能告诉她婷婷小时候个性是不是特别强呀?

　　艾伦夫妇见到王蓉后更急于想了解孤儿院过去的状况.

　　采访

　　张立文：艾伦他们问嘛，问不同的人同一个问题，就是她的性格是怎么形成的，比如他问王蓉问阿姨王蓉，问孤儿院的院长，她到底是怎么回事，是不是所有的孩子都是这样，还是就婷婷就是她这样，他总是在问这一个问题，说这种性格是怎么回事？　　

　　王蓉：我不知道为什么他们认为福利院里面小孩之间会有竞争呢，小孩之间没有竞争，他们每天吃什么东西，都是自己一个碗，就像幼儿园，你们去过幼儿园吧，幼儿园的小孩有自己的毛巾，自己的被子自己的碗，我们也是这个样子，其实福利院就是一个大家庭，它是很多很多小孩的大家庭，只不过这个大家庭里的，小孩之间没有血缘关系，他们只是被父母遗弃了，所以作为我们这些，工作人员来讲，对于阿姨来讲的话，对于他们身上倾注的爱，不会亚于正常的家庭，就是说，小孩之间存在竞争呀，这样才能活下去呀，哪有这种事情呀，怎么会有这种事情，我也想不通，怎么会有这种谣传出来，是不是人家把福利院，想得太恐怖了，不会吧？

　　几天以后,艾伦夫妇又带着婷婷一次又次走进孤儿院,他们仍然希望能证实自己的怀疑。