百姓故事：乡 恋(第一集)

　　【沈岙村全景，徐祥顺扛着锄头去劳作，徐祥顺在田地里劳作（浙江瑞安地方曲艺）

　　他有两个名字，徐祥顺是他的中国名字，阿维热则是他的意大利名字，他其实就是一个地道的意大利人，是58年前跟随母亲来到中国的。

　　【千蒂照片，二战历史镜头

　　这就是他的母亲，意大利人，25岁那年，她和一个意大利小伙子结了婚，生下了阿维热，就在阿维热刚刚两岁时，第二次世界大战爆发了，阿维热的生父上了战场，从此杳无音信。

　　【徐定富的证件，结婚照，结婚证

　　这时生活艰难的阿维热母子遇到了热心的中国人徐定富，徐定富很同情阿维热母子在二战中的遭遇，他把阿维热的母亲安排到了自己开办的服装厂工作。两个异国的年轻人就这样相识相爱了。1946年，也就是55年前的春天，他们在米兰的一家教堂里举行了婚礼，从此，阿维热有了一个中国继父，他的母亲也有了一个中文名字叫千蒂。他们决定就此定居在意大利开始新的生活，然而，他们的计划落空了。

　　（徐祥顺）一天我爷爷写信给我继父，说自己病重马上要死了，让他带着我妈妈回中国。

　　【结婚照，千蒂全家福，千蒂证件

　　这是千蒂和徐定富婚后的第三个月，他们在意大利的平静生活就这样被打破了，千蒂说服了娘家人，决定按照中国人的传统，跟中国丈夫回中国。1946年冬天，千蒂带着3岁的儿子阿维热来到了丈夫徐定富的老家浙江瑞安沈岙村。

　　【老屋局部特写，大桥

　　千蒂母子的出现在当地引起了轰动，人们以好奇的眼光注视着这个来自异乡的女子，而千蒂则和儿子阿维热住进了丈夫祖辈传下来的老屋里，开始了她作为一个中国人的家庭生活。

　　（徐祥顺）我妈妈很勤劳，她平时爱在河边洗衣，我总是站在一旁看，她还送饭到田间地头给我爸，因为田间有水车，不小心硌到脚就非常疼，我爸爸总是叫她不要来了，我妈妈还是坚持送，我当时虽然是小孩但是还是记得很清楚。

　　【千蒂照片，徐氏族谱，解放战争历史镜头

　　千蒂以她的淳朴善良赢得了徐家这个大家族对她的认可与尊敬，她和儿子的名字都被排进了徐家的族谱，徐家还为阿维热取了一个中文名字叫徐祥顺。就在千蒂母子准备在沈岙村安居下来时，一件事又打破了他们在中国的平静生活。一天，国民党残匪溃败到村里抢钱抢粮，饱受二战之苦的千蒂顿时吓坏了。

　　（徐祥顺）我妈妈就吓病倒了，病倒以后她就想着回意大利，以为她已在中国呆了三四年，但是没想到就在要走的时候，她病情加重突然去世了。

　　徐祥顺永远记得母亲临终前告诉他的不能回到故乡意大利的那份遗憾。

　　(徐祥顺)我妈妈临死前曾写信给我意大利的姨妈，叫我姨妈写信回来，催促我爸爸把我们兄妹俩送回意大利让姨妈们来养育，但我爸爸他们不肯，因为他就只有我一个儿子啊，怕老了没有人送终，他把我们藏在乡下亲戚家去了，也不告诉我们姨妈们来信，还把护照什么的都藏了起来。 【沈岙村，徐氏族谱，徐家老屋

　　就这样，8岁的徐祥顺在中国江南的乡村里定居下来，像所有的中国孩子一样，担负起家族延续香火，养老送终的任务。在中国的老屋里慢慢长大。

　　(徐祥顺)也都是干一些看羊放牛的活儿，有时候种田、担黄泥，什么都干，什么农活我都会。

　　【徐祥顺在巡山，唱地方戏

　　他还开过山，放过炮，因为一次事故，双手成了残疾。

　　【沈岙村全景，徐祥顺全家福

　　一转眼58年过去了，徐祥顺已成为徐家这个大家族的家长，子孙围绕，四世同堂。

　　【徐祥顺一家在吃饭

　　（徐贤孝）爸爸你吃那个青蟹吧！

　　（徐祥顺）青蟹有点咸了，料酒放少了。 （苏凤媛）我都吃饱了。

　　【徐定富老照片，结婚证书，徐祥顺抽烟

　　这一切让徐祥顺的继父徐定富既欣慰又内疚，当年他为了徐家的香火，也因为感情上舍不得，把徐祥顺留在了中国，如今，他觉得徐祥顺该回意大利看看了。临终前，他拿出了隐藏多年的结婚证书，有了这张结婚证书，徐祥顺就可以名正言顺地回意大利寻找自己的亲人了。继父临终前的举动让徐祥顺感到意外也无限感慨。

　　其实58年来，他一直牢牢记着母亲的遗言和音容笑貌。

　　(徐祥顺)我妈妈不是那种很魁梧的外国女人，身形很匀称，可以说比较娇小，头发卷卷的。

　　【上海，意大利领事馆

　　于是按照母亲的遗愿和继父临终前的嘱托，徐祥顺来到意大利驻上海领事馆，请求回意大利看望亲人。

　　走吧走吧

　　不料他被拒签了。拒签的理由是他已经在中国生活了58年，无法提供意大利任何亲人的姓名地址了。

　　(第一集完)