虽然已在荧屏上被讲述过多次,但是新版《杨乃武与小白菜》又要开拍了。据说新剧将赋予这两个悲剧人物新形象———小白菜成了不肯向命运低头,反抗黑暗官场的女性,而杨乃武将功名视为第一,不敢接受小白菜的爱情。
得知此消息,笔者并未因创作者“异想天开”的文化“繁荣”而感到兴奋,反而多了一丝长久的遗憾。如今,一些制作方在利益驱使下,一部部脍炙人口的作品被“糟蹋”得面目全非。如此下去,不知还会有多少家喻户晓,已经铭记人们心间的名著和经典作品将惨遭“整容”手术。
日前,重拍经典作品风“盛行”影视界,金庸作品的重拍、历史名著的竞拍,红色经典作品也没有逃过这“一劫”。荧屏上争奇斗艳,忠于原著的没几个,不少重拍竟变成了“戏说”的比武擂台赛。值得注意的是,重拍作品胡编乱造,扰乱了读者和观众的阅读取向,更会造成青少年对历史文学作品的误解。无序而随意地对原著进行改编,可以说是对历史文学作品的玷污。
无可否认,文艺的繁荣是建立在不断创新的基础之上。可面对火热的生活,面对各行各业如火如荼的奋进形势,影视界为何不寻找新的创作源泉,偏要挤在重拍的“独木桥”上呢?作为文化管理部门,应该加强文化市场的监督和管理,对胡编乱造的重拍作品要坚决制止,不能只顾经济效益而忽视社会效益。