阿根廷《号角报》7日发表文章，谈“布什王朝”秘史。文章如下：
在一个没有王位的国家，布什家族构建了一个王朝。布什的连任使这个家族再次稳坐王位。这个家族的历史是沃克家族和布什家族共同开创的，完全可以同美国的另一个家族———肯尼迪家族媲美。
延续4代的布什家族创始人是外曾祖父乔治·赫伯特·沃克，一位极其富有、冒失和胆小的金融家和狂热的共和党人；曾祖父塞缪尔·布什，另一位富有的商人。他们中的一人在密苏里致富，另一人则在俄亥俄的工业和铁路上发了财。二人都违背家族的旨意获得成功。他们的孩子没有一个继承他们的模式，两个家族联姻了。1921年，布什的祖父普列斯考特·布什同祖母多萝西·沃克结婚。毫无疑问，这场婚姻为美国提供了两位总统、一位州长和一代“石油贸易”的商人。
布什和沃克的结合酝酿了财富和通往政治权力之路共生的融洽关系。直至上周，这种关系仍显示了它的成功之处。家族的影响一直掌控着权力，而家族一直处于利益的中心。众所周知，最近的伊拉克战争为卷入这个阿拉伯国家重建的家族企业带来好处。据共和党前战略家凯文·菲利普斯说，布什家族利用骷髅会、中央情报局和卡莱尔集团达到自己在政治和经济权力上的目的。
家族重返得克萨斯油田是儿孙们实现的。但实际上，家族同石油的联系可追溯到曾祖父塞缪尔100年前同美孚石油公司建立的关系。
老布什继承了父亲的足迹，甚至走得更远，直至成为美国第41任总统。在通往总统的道路上，老布什担任过一些相当重要的职务：常驻联合国代表、驻北京联络处主任、中情局局长。最后，他同保守的里根建立了关系。在世界剧烈动荡的时刻，他当上总统。冷战消失了，柏林墙倒塌了，戈尔巴乔夫也下台了。
老布什的金球是萨达姆，一位坐在石油矿床上，胆敢入侵科威特的独裁者。与儿子不同，老布什获得全世界的支持，“沙漠风暴”行动使其声望大增。在国内，经济起了负作用，克林顿将其逐出白宫。直至8年后，老布什的儿子重新夺回总统宝座。
布什模仿了他的父亲。实际上，几乎作为一种报复，他采取了前总统未完成的政策：消灭萨达姆。在第一任期，他造就了民族主义者、防御性战争的捍卫者和危机时期领袖的形象。
最后，还有一个布什在表演。他就是杰布，目前担任佛罗里达州长的布什，他正朝着成为王位下一个继承人的目标前进。（完）
（来源：参编）
-- 给编辑写信
