书名:《莎士比亚如何成为莎士比亚》 (Will in the World: How ShakespeareBecameShakespeare)作者:斯蒂芬·格林布拉特出版社:W·W·诺顿出版社出版日期:2004年10月评论:“本书为我们描绘了一幅至今为止最为生动的莎士比亚画像。”——美国《出版周刊》
国际先驱导报文章莎士比亚告诉了我们关于人性的一切,但是关于这位来自斯特拉弗德的吟游诗人的身世细节却难以找到。一个没有阅历的青年,如何在相当短的几年内,一跃成为英语文学中的超级作家,这也许是文学历史上最恒久的谜团。
在《莎士比亚如何成为莎士比亚》一书中,作者斯蒂芬·格林布拉特利用各种历史文献、机敏的论点和幽雅的写作风格试图解释这一特别现象。几乎每一章都是在查阅了无数文献之后写成的,最终的条理相当清晰而且有说服力。此书已经获得今年美国全国图书奖提名。格林布拉特曾担任电影《莎翁情史》的顾问,他是哈佛大学教授,当代新历史主义文艺批评的代表人物。
在追踪在莎士比亚的早期岁月时,格林布拉特强调了年轻的莎士比亚可能有机会参演经典戏剧,以及可能见到流动剧团演出的神秘和道德戏剧。他认为这鼓励了莎士比亚后来的表演趣味,这有助于他为自己的戏剧设计角色。
1587年来到伦敦,莎士比亚很快就结识了一个有才华的剧作家团体,其中包括同时代人中唯一的对手——克里斯托弗·马洛。
格林布拉特认为,莎士比亚与马洛的联系与竞争对他们各自都是巨大的推动力。两人的作品甚至相互呼应:《泰姆勃兰》和《亨利六世》;《爱德华二世》和《理查二世》;《马耳他的犹太人》与《威尼斯商人》。在对应的作品中,马洛的角色总是和莎士比亚截然相反。
“这是一个至关重要的体验,是对他的美学、道德与职业姿态的挑战”,格林布拉特认为,“如果马洛从来没有存在过,莎士比亚当然也会写作,但是那些剧作肯定会彻底不同。”马洛对于莎士比亚来说是持久的灵感来源,他从马洛那里学习了如何把情感与心理能量积聚在自己的主人公身上。
格林布拉特为人们更好地理解莎士比亚及其作品做出了贡献,也使得原本十分朦胧而神秘的莎士比亚生平细节变得更为清晰。(巴丁)