俄罗斯否决其一共和国改变文字体系

　　新华网莫斯科11月16日电据当地媒体报道，俄罗斯宪法法院16日驳回了俄联邦鞑靼斯坦共和国提出的使用拉丁字母拼写鞑靼文的诉讼案。

　　宪法法院发言人说：“法庭认为，使用何种字母拼写文字是联邦立法的问题，……鞑靼斯坦共和国不能决定使用不同的字母。”

　　法庭说，规定只能用一种字母拼写所有官方文字有利于维护国家的团结。

　　此前在诉讼案中，鞑靼斯坦共和国议员和该共和国最高法院对俄联邦政府2002年出台的只能用斯拉夫字母拼写官方语言的规定是否违反宪法提出质疑。

　　在鞑靼斯坦共和国，少数民族占多数，俄语不是当地唯一官方语言。2000年，鞑靼斯坦出台一项法律，用拉丁字母代替斯拉夫字母拼写当地文字。

　　支持者认为，与斯拉夫字母相比，拉丁字母和鞑靼文的发音更为匹配。但反对者则强调说，这一法律将给语言教学和文字印刷造成困难，同时还将导致鞑靼斯坦发生“社会分裂”。

　　鞑靼斯坦共和国从1927年开始用拉丁字母拼写其文字，1939年改用斯拉夫字母。（完）（来源：新华网）