合作多日欠款难还跨国诉讼昨日开审

　　都市报记者 姚 菲

　　本报讯合作多日的伙伴欠下一笔债务，眼看着还款时间已过，余下的欠款却没了动静，越南一旅行社于是将北海中国旅行社告上了法庭。昨日下午，南宁市中级人民法院公开开庭审理了这起涉外案件。

　　原告方越南广宁省外轮国际旅行社（以下简称外轮国旅）在诉状中提到，该旅行社与被告北海中国旅行社（以下简称北海中旅）有较长时间的业务合作关系。在双方签订的一份欠款协议书中确认，截至2003年9月17日，北海中旅欠外轮国旅人民币10.5690万元。2003年9月17日，北海中旅向外轮国旅支付现金人民币52690元，并约定于2004年3月15日之前由北海中旅一次性向外轮国旅付清余款。但是被告北海中旅并没有依照约定向原告支付欠款，因此外轮国旅向南宁市中院提起民事诉讼，请求法院判令被告北海中旅向自己支付人民币53000元及利息，并由被告北海中旅承担本案全部诉讼费用。

　　双方的争议焦点在于，外轮国旅要求北海中旅支付53000元的旅游团费有何依据，是否应该支持。

　　北海中旅辩称，当时与外轮国旅签订欠款责任书和欠款协议书的是王淳，而王淳的真实姓名是王利华，系北海中旅假日部的一名业务员。北海中旅没有委托王淳或者王利华与外轮国旅签订该协议。此外，在这份协议书上加盖的“北海中国旅行社假日部”的公章是非法私刻的印章。因此，王淳与外轮国旅签订的欠款协议书和责任书均属于王淳的个人行为，不代表北海中旅，应该由其个人承担全部责任，北海中旅不构成原告外轮国旅起诉的被告。因而请求法庭驳回原告外轮国旅的诉讼请求。

　　由于被告方北海中旅拒绝调解，法庭宣布将择日做出判决。