希拉克夫妇希拉克的夫人希拉克与二女儿克洛德。
据英国《泰晤士报》《每日电讯报》7日报道，法国第一夫人、总统希拉克的妻子贝尔纳黛特日前打破30多年的沉默，首次接受法国电视三台采访，公开披露了总统家庭一个最悲痛的秘密：他们现年46岁的长女洛朗斯从15岁开始患上神经性厌食症后，曾多次试图自杀，有一次从四楼窗户跳下后，落下了终身残疾。希拉克夫妇全力保护家庭的隐私，以致外界曾谣传洛朗斯已经去世，数千名法国公众甚至向希拉克夫妇寄去了哀悼信。 总统的女儿不幸福
据报道，希拉克的二女儿克洛德·希拉克是法国国内众所周知、最具权力的女性，她是父亲希拉克的第一高参，在各种重大问题上替总统父亲出谋画策；但希拉克46岁的大女儿洛朗斯却仿佛是个并不存在的人似的，几十年来，她几乎从来没有在公共场合和父母一起露面过。事实上，这是希拉克一家保守最严格的悲痛秘密：从15岁开始，洛朗斯就患上了严重的神经性厌食症，并几次试图自杀，其中一次从公寓4楼窗户上跳了下来，落下了终身残疾。几十年来，希拉克夫妇很少跟外界谈论这个让他们伤心和悲痛的大女儿。
现年71岁的贝尔纳黛特称，洛朗斯的厌食症是由脑膜炎引起的，“可我们从来没想到它会这样可怕，这样无法理解。我丈夫的公众生活使女儿的疾病变得更糟，患上厌食症的人都想躲藏起来，不愿将自己的隐私暴露在外，然而由于我丈夫的名声，人们总会用奇怪而不友好的眼光窥探着我们的家人。”
跳楼自杀落下终身残疾
这些年来，洛朗斯变得越来越忧郁，曾多次试图自杀。由于大女儿的自杀倾向如此严重，希拉克夫妇不得不专门为她安排护士，24小时对她进行照顾和监护。然而1990年，洛朗斯仍然趁照顾她的护士不注意之际，突然飞身从她4楼公寓的窗户上跳了下去。幸运的是，洛朗斯并没有摔死，但她的脑部受了伤，骨盆也发生骨折，留下了终身残疾，此后只能一直坐在轮椅上。尽管当时希拉克已经当上巴黎市长和反对党领袖，但洛朗斯跳楼的事故并没有被媒体获知。
由于对家庭隐私的绝对保护，外界很难窥视到希拉克的家庭生活内幕，因此各种谣言经由法国媒体不胫而走。贝尔纳黛特称，1993年，她曾收到过数千封人们寄来的哀悼信，因为当时有谣传称希拉克的大女儿之所以长期没有消息，是因为她已经去世了。
总统家庭曾被谣言困扰
法国传媒针对希拉克的谣言机器始终没有停止，法国媒体后来还谣传称，希拉克在日本东京有一个非法私生子，因为在上世纪90年代，希拉克频频到日本进行私下和秘密的旅行。法国作家盖伊·比伦布民在《内幕曝光》一书中称，希拉克是上世纪70年代末和一名日本女子发生私情生下私生子的，以致在过去20年间，他曾40次正式或非正式地访问过日本。并称无论在法国的政治群体中，还是移民日本的法国人圈子中，都熟知希拉克有这个私生子。不过，这一私生子谣传从来就没有得到证实。
法国媒体披露了希拉克有一个34岁的越南裔养女的说法，希拉克最近对这一事实予以了承认。据悉，这名越南女子名叫安赫·道，现年34岁，1979年，只有9岁的她来到巴黎后，希拉克曾非正式地收养她做养女，她和希拉克一家在巴黎市长官邸生活过好几年，如今她已经结婚，并生有3名孩子。
据报道，大女儿洛朗斯的厌食和自闭症让希拉克觉得彻底失去了这个女儿，这也是他为何和二女儿克洛德关系如此亲近的原因。
希拉克夫妇充满负罪感
贝尔纳黛特称，洛朗斯是希拉克一家的心病，女儿的疾病令父母充满了负罪感。贝尔纳黛特道：“一个母亲没有照顾好孩子———不能让自己生病的孩子恢复健康，那么这个母亲就会感到一种心灵的愧疚，而父亲也一样。”
据悉，从1994年起，贝尔纳黛特就成了一家慈善基金会的总裁，她希望建立一些青少年医院，为患有厌食和抑郁症的孩子提供更好的医疗条件。贝尔纳黛特之所以接受法国三台《你不能让每个人都高兴》节目的采访，正是为了募集资金。6日，贝尔纳黛特的慈善基金会投资兴建的一个耗资1800万英镑的青少年诊治中心刚在巴黎开张。贝尔纳黛特认为，新的医院应该可以让青少年患者听音乐，踢足球，而传统将厌食症或抑郁症患者与家人隔绝的治疗方法，只会给孩子造成更大的心理伤害。（木子）
-- 给编辑写信
