新闻人物：罗马尼亚当选总统伯塞斯库

　　罗马尼亚中央选举委员会13日宣布，罗民主党主席、布加勒斯特市长特拉扬·伯塞斯库在罗总统选举第二轮投票中以51．23％的得票率当选新总统。

　　伯塞斯库1951年11月4日生于罗马尼亚东南部的巴萨拉比市。1976年，他从康斯坦察海洋学院航行系毕业后进入罗马尼亚海运公司工作，曾先后在3条远洋货轮和油轮上任船长。

　　1989年至1991年，伯塞斯库先后在罗马尼亚运输部任国家海运总局局长和国务秘书（副部长），1991年4月至1992年11月任运输部长。1995年，他赴挪威科学院深造，专修海运业管理课程。回国后，他于1996年12月12日再次出任运输部长，1997年12月29日辞职。1998年4月17日，他又一次担任运输部长，并在1999年12月21日连任。2000年6月20日，他当选为布加勒斯特市长。2001年5月18日，伯塞斯库当选为罗马尼亚民主党主席，2004年6月连任布加勒斯特市长。

　　2004年10月6日，罗马尼亚民主党和国家自由党联名推举伯塞斯库作为总统候选人参加今年11月举行的总统选举。在11月28日举行的总统选举中，12名候选人无一人赢得超过半数的选票。根据罗马尼亚选举法，如果在第一轮选举中无人赢得50％以上的选票，得票列前两位的候选人进入第二轮选举。伯赛斯库和社会民主党主席、罗政府总理讷斯塔塞分别以33.92％和40.94％的得票率跻身第二轮选举。

　　伯塞斯库通晓英语和法语，已婚，有2个女儿。（完）