本报综合报道
美国现任“第一爱犬”巴尼是一条苏格兰犬,别看它只有3岁,却是美国第一家庭的“重要”成员。眼看圣诞节将至,布什一家又以巴尼为主角,拍了一部白宫圣诞家庭电影。
在这部电影中,巴尼被布什委以重任,照顾布什送给妻子劳拉58岁生日的礼物———一只苏格兰小猎犬比兹利小姐。布什告诉巴尼:“我知道,你也想加入我的内阁,但我有另一项重要任务交给你。你的工作是要照顾好比兹利小姐,帮助她尽快适应我们的家庭。明白了吗?”巴尼起初不满意这个职务,经过众人劝说才欣然受命。
说起比兹利小姐,它还是巴尼的“侄女”,它的父亲是巴尼的兄弟。在此之前,白宫有两只“第一爱犬”———斯波特和巴尼,但在今年2月,15岁的斯波特不幸病逝,令布什一家深陷悲痛,因此布什借妻子生日之机,引进了比兹利小姐。
巴尼接受任务后准备马上投入工作,但它找遍白宫的每个角落都不见比兹利小姐的芳踪:圣诞树下没有,南草坪上没有,保安不知道,厨师不知道,白宫发言人麦克莱伦也不知道。正当它茫然无助时,切尼夫人给它出主意说,为什么不到网上订购一只玩具小狗以假乱真呢?巴尼果然买来一只玩具小猎犬,把它放在小车上,带着它熟悉白宫的环境。
这时,第一夫人劳拉走了过来,见此情景非常高兴,告诉巴尼:“别着急,你有足够的时间练习呢,比兹利小姐新年以后才会搬到白宫居住。”原来,比兹利小姐还在襁褓之中,要在娘家新泽西州利文斯敦生活一段时间。到头来,巴尼白忙活了一场。
据说这已是巴尼入住白宫以来第三次担纲表演白宫圣诞电影了,今年的圣诞电影已放在白宫官方网站上。
转自搜狐