本报开封讯 “鼻”字上面的“自”被孩子写成了“白”，家长纠正时，孩子据理力争说：电子词典上就是这样显示的。12月28日，开封市一位学生家长告诉记者，他在为孩子购买的电子词典上找到160多个被减少了笔画的汉字，这位家长质疑：这种被学生当作工具书来使用的电子产品是否会误导学生呢？
开封市民晋光波告诉记者，他的女儿正在读初三，今年11月6日，他购买了一部步步高教育电子产品有限公司生产的“朗文4988”电子词典，用来帮助女儿学习。12月5日晚，晋光波在看女儿写的作文时，发现女儿将“鼻”字上面的“自”误写成了“白”，就予以纠正。不料女儿不服气地说：“没有错，不信你可以看我的电子词典。”出乎晋光波意料的是，电子词典屏幕上显示的“鼻”字上面果真是“白”。
发现了电子词典上出现的“错字”后，晋光波父女开始利用工作、学习之余，将电子词典上显示的汉字与《现代汉语词典》进行核对。昨天，晋光波交给记者一份他用7页稿纸记录的正误对照表，说他从电子词典上找到了160多个“错字”，他还拿出他购买的电子词典和《现代汉语词典》比照给记者看。
晋光波于12月8日向步步高教育电子产品有限公司提出其生产的电子词典质量存在问题。23日，步步高公司河南省总代理智盛公司的马靖和步步高教育电子产品有限公司外派工程师杨俊到开封与晋光波协商处理此事。
28日，记者与马靖通了电话，她告诉记者：步步高教育电子产品有限公司接到消费者反映的这一问题后，就向国家中文信息产品质量监督检验中心发函咨询。记者见到了该中心关于此事的复函，其中称：朗文4988电子词典内置是15×16点阵，符合GB5199－2001《信息技术汉字编码字符集（基本集）16点阵字形》标准。受点阵栅格数少的限制，对横向、纵向超过八笔的98个繁笔汉字，参照我国传统书法草书对繁笔字处理的方法，压缩变通笔形进行必要的减少笔画的处理。
晋光波说，据他核对，朗文4988电子词典中出现的“错字”，远远超出了复函中所说的经过减少笔画处理的98个汉字的范围。再者，即使相关的标准允许进行减少笔画、改变笔形的处理，作为对学生学习起到工具书作用的教育产品，朗文4988电子词典并未注明存储汉字的笔画、笔形有所改变，作为正在学知识的学生能不受到误导吗？
智盛公司的马靖说，消费者对答复不满意，他们会将消费者的意见反馈给步步高公司。（记者 周斌）
转自搜狐
-- 给编辑写信
