唐家沱污水处理厂成功试通水

　　昨日，重庆又一大民心工程———唐家沱污水处理厂一期工程进行了试通水，从下个月开始，嘉陵江与长江以北的主城区域相当部分生活污水将通过A主管线进入该污水处理厂预处理后，再排入长江。该工程是国家西部重点工程重庆主城排水工程的主体工程之一，占地600多亩，总投资4亿多元，其近期污水处理能力可达30万吨／天，远期可达40万吨／天。

　　取水万吨成功试通水

　　昨日下午，记者驱车来到唐家沱污水处理厂工地，见工人正忙着二期工程的施工。在一大片平地上，已挖出了几个巨大的坑，工人们说，那是污水处理厂的初沉池、生物反应池、二沉池和接触消毒池，明年底前将交付使用。重庆排水公司唐家沱污水处理厂项目经理谷学宁接受了记者的采访。据介绍，昨日他们从位于寸滩化工机械厂的长江取水点抽了1万吨水，灌入污水处理厂进行试通水，经过1个小时的通水调试，所有设备均具备了通水条件，只等正式通水运行。

　　粗格栅拦下大块污物

　　在厂区西南端临长江边，是一个黄色的框架型建筑，里面安装了一个大型设备。谷称这是从英国进口的粗格栅，生活污水从A主管线经过粗格栅时，大的垃圾将被拦截下来。沿着粗格栅往后退，是一个巨大的圆形框架建筑。谷称这是泵房，污水经过初步过虑后进入泵房，通过750千瓦的电机提升，再通过一个2.2米直径的管道被提进引水渠。

　　细格栅过滤小型垃圾

　　引水渠尽头是是从德国进口的三个细格栅，其间隔在1厘米以下，可拦下小型垃圾。经过细格栅过滤，污水进入沉沙池。据介绍，目前共建成了三个沉沙池，远期预留了一个沉沙池的位置，每个沉沙池每天可处理10万吨污水。沉沙池池中央安有一个搅拌机，重的沙子经过搅拌沉入池底的漏斗，再通过真空泵，被吸沙管吸进沙水分离器掠干后运走，分离出的水排进池子进行处理后通过池沿流出。一期工程处理工艺到此完毕。一期投运二期工程完成前，从沉沙池流出的水，其水质可达国标二级排放标准。

　　明年入江水质达国标一级

　　据谷介绍，二期工程将建三个初沉池、三个生物反应池、三个二沉池和接触消毒池。经沉沙池处理的水进入初沉池沉淀后，再进入生物反应池，经过生物化学反应，再进入二沉池。经过活性污泥沉淀后进入接触消毒池。从接触消毒池出来的水就完全是清澈的水了，将全部达到国家一级排放标准。届时，江北及北部新区70%的生活污水将得到有效处理。

　　记者喻奇树摄影黄跃