口述者：彤彤 女 25岁 留学生
2004年圣诞夜，是我这段日子以来心情最为糟糕的一天。那晚，所有人都狂欢去了，只有我留在屋子里，守着黑漆漆的伦敦的夜，还有桌上的那台电脑。我和Bona之间有整整8小时的时差，这是一个短期内无法逾越的障碍，所以我不知道这样孤单寂寞的日子到底还要持续多久。
(新年第一期的“口述实录”是一次形式很特别的聊天，“口述者”彤彤远在英国，她发E-mail给冬尔，说自己是《申》报的忠实读者，每周都在网上读《申》报。而在新年到来的时候，她希望能把自己的故事也刊登在《申》报上，算是给她自己还有他的一份新年礼物。于是，冬尔与彤彤通过E-mail和MSN交流，记录下整个故事。)
我被他孩子气的坦率打动
我是在英国留学时认识Bona的。
2003年秋天，大学刚毕业，我就去伦敦继续深造。在那里，我体验了从小就为之迷恋的“剑桥式”英语，也充分感受了“绅士”般的英国文化。我认识了一大堆来自各个国家的年轻人，而Bona应该就是我此行的最大“收获”。
开学没多久我便从学校提供的宿舍搬了出来，在离学校不远的学生公寓里安了家。我租下了那栋公寓3楼的一个小套间，同楼的是些法国留学生，Bona就住在我楼下。
搬家那天刚巧是我23岁生日，有个英国朋友特意烤了个大蛋糕，我便把它切成小块挨家挨户地送去。我就是在那时认识Bona的，敲开房门时，他屋里的电视音量调得极大，正播着一场英超联赛。
起先Bona像是挺不乐意的样子，端着蛋糕一边回头看球赛一边心不在焉地说着“HappyBirthday”；可当我也瞟了两眼电视机，然后用英语说了句“纽卡斯尔看来不太妙啊”的时候，Bona的态度瞬间来了个大转变——两眼放光、嘴巴大张，几乎立刻要冲上前来给我一个结结实实的拥抱！
我被这一突如其来的举动吓了一大跳，但也就在那一刻，Bona那种颇为孩子气的坦率深深打动了我。
(彤彤打字的速度并不快，与她在MSN上聊天，她常会用些表情符号来回答冬尔的问题。问彤彤：“你就在那一刻爱上了Bona？”彤彤迅速回了个涨红了的笑脸，好一会儿又补充了句：“我以前从没谈过恋爱，真的，也从没男孩给过我那样的震撼！”)
我反复念叨着他最后那句话
从那以后，我和Bona就成了相当要好的朋友。我俩都是英超的球迷，所以几乎每周都会约在Bona的家里一起看球。Bona是那种很典型的法国男孩，不讲究什么条条框框的礼节，全凭自己的兴致做事。
那时的Bona是另有女友的，这点他从未对我隐瞒，但这丝毫都没影响我俩在一起时的快乐。这是一种完全不同的感受，我与Bona蜷在同一张沙发上聊天到深夜，然后突发奇想地跑出去找酒吧；我们买回一大堆食物，然后为了某个精彩的进球手舞足蹈，将零食扔得满屋都是……
Bona的率性完全感染了我，我只是很投入地享受着这份感觉，而不再想其他任何事情。
快乐的日子持续了将近一年，直到去年秋天，Bona突然说要去新加坡陪女朋友。Bona的女友原先在巴黎念大学，毕业后找到了份常驻新加坡的工作，希望Bona完成学业后也能过去——Bona是用一种相当平静而轻松的口气对我说这些的，当时我俩刚看完一场球赛，正在公寓附近的餐厅吃饭，Bona边看着我吃冰淇淋，边说一星期后就要离开伦敦。听了这话我一下就愣了，其实Bona早在两个月前就已经完成了论文答辩，只不过这些日子以来，我俩从没认认真真地讨论过将来罢了。一时间，我满脑子只想着一句话，“你怎么可以这样对我”，却愣是不知该怎样将它翻译成英语，便只好默默低着头，眼泪哗地流了下来。
Bona紧紧地抓住我的手，咬文嚼字地对我说：“我知道我们已经彼此产生了好感，可是爱情这东西，应该是有先来后到的。如果我还是单身，我一定会考虑与你进一步地了解与交往，可是现在……不过，我与我的女友已经两年没见面了，我也不知去了新加坡以后我们是否还能像以前那样快乐。”
就这样，Bona很快离开了伦敦。我没有送他，心里却反复念叨着他说过的最后那句话。
(哭泣，还是哭泣，彤彤在MSN的对话框里一气打出了一长串的表情，全是同一张流着眼泪的脸。“真的，他刚走的那几天里，我每天都是这样的，明明还不算谈恋爱，就像是失恋了那样痛苦。”彤彤几次说起，其实自己并不怎么了解西方人的思考习惯，总是一会儿认为他们将感情看得太轻，一会儿又觉得太重——这么翻来覆去地想，把自己折磨得很是痛苦了一阵。)
他与女友真的分手了
不过我俩并没有因为他的离去而失去联系，相反，我们都觉得比以前更加思念对方。Bona时不时会给我发E-mail，聊些不着边际的话题，或者向我抱怨他与女友又大干了一场。有天半夜，我突然接到Bona打来的国际长途，他说，“我和她已经回不到过去，真的分手了”，语气还是那样的平静和轻松。
Bona并没有回到英国，因为他那时刚在新加坡找了份相当不错的工作，不忍心放弃。
但是就从那通电话以后，我与Bona立刻又恢复到了以前的默契与快乐，只是这一回，我们之间远隔千里，并且存在8小时的时差。
还像以前那样，我俩每天无所不聊，时不时会为一个精彩进球欢呼雀跃——但是这些全都只是依赖于网络，我们各自在电脑上安装了摄像头、话筒，依靠这些彼此联络。
每个早晨，我都被Bona的Morningcall或者网络短信唤醒，而每天晚上，他也同样在我的晚安祝福中睡下。虽然我们之间还相隔很远，可是我们似乎时时都能感到对方的存在。
(与彤彤在MSN上聊这些的时候，正是上海和新加坡的午后、伦敦的早晨——这种3地时空的差异，让人感觉很奇妙。彤彤告诉冬尔，Bona开会去了，“要不我肯定没法集中思想跟你说这些，因为他总在上班时候跟我聊天，嘻嘻。”说起此刻的Bona，彤彤的心情显然相当不错。)
我们之间有太多不确定因素
明明分隔两地，可我俩却一天比一天能感受到彼此的默契。我的手机里保留的都是他发来的短消息，而他的手机里也都只保留了我一个人的短信,每次满了他都不舍得删去任何一条。因为我和Bona有着几乎一样的敏感性格，一句话，哪怕只是摄像头前一个简单的动作、眼神，都可以立刻使我们猜到对方在想什么、干什么——文化差异那样巨大的两个人，居然可以完全了解对方，连我自己都觉得不可思议。
在Bona面前，我不愿隐瞒自己的任何想法。所以当有天晚上，Bona在MSN上亲昵地称我为“宝贝”，我便鼓起勇气，顿了好久才终于说出了：“Iloveyou.”摄像头对面的Bona愣了愣，然后深深地吸了口气，说：“Iloveyou，too.”是的，我们真的恋爱了。分隔两地的爱情无疑是需要一点疯狂的，现在我们之间的唯一争论就是围绕我们的未来——因为在我和Bona之间实在有着太多的不定因素，不知道何时才能再在一起，更不知道在一起后是否还能如现在那样快乐。每次我们都会为这个相当现实而残酷的问题伤透脑筋,却怎么也想不出一个解决的办法。
(“我们坠入爱河，早已到了无法自拔的地步。我们的爱是完全纯洁的,没有一点点虚假和瑕疵，我们的爱也是浪漫的,那不是简单的好感，那是爱，是实实在在的爱。我们永远有着说不完的共同话题，我们永远理解对方的敏感，也因此知道对方的想法……”以上这些是彤彤在MSN上留下的原话，她打得并不快，却相当连贯。在每句话的后面，彤彤都要加上一连串的感叹号。)
其实现在，很多时候这份爱对我而言已经成为了一种“痛苦”,是那种互相需要但是又不能够在一起的痛苦。我在英国拼命学习法语，而此刻的他正在新加坡学习中文——但是这还并不足以弥补分离的煎熬。
圣诞夜那天，Bona的公司开年会，所以整个晚上都没有人陪我聊天。我只好守着亮白的电脑屏幕，呆呆等着Bona上线。说句心里话，那种时候，我真是有些动摇的。不过，我不希望那是一段只有开始却没有结果的爱，我期待在2005年，我和Bona的恋情能够继续。(文/冬尔)
转自搜狐
-- 给编辑写信
