美国一些华人媒体表示，陈文英案揭露了华人在美国社会中的尴尬处境：是融入主流社会还是保持传统？是忠于中国还是忠于美国？
国际先驱导报洛杉矶特约记者王晨报道
一周以来，全洛杉矶的华人都在热烈议论“陈文英案子被撤了！”一位当地华侨告诉《国际先驱导报》，陈文英案是继李文和、余百康之后第三起引起全美国关注的所谓“中国间谍案”，因此她去年被捕后，加州侨界震动。奇怪的是，现在陈文英被放出来了，大多数人却感觉微妙，因为陈文英毕竟已经承认自己是FBI（联邦调查局）的线人了，“她现在虽然可以说没事了，但是想如以前那样活跃于洛杉矶侨界就不太可能了，很难想像她再如何面对大家”。
陈文英，女，现年50岁，祖籍福建，生于广州，长于香港，在美国接受教育，曾为洛杉矶著名侨领。2003年4月9日被FBI正式逮捕，罪名为非法获取有利于他国的秘密文件。据FBI方面指控，陈文英是他们发展的线人，但是陈却经常从和自己有性关系的上司詹姆斯·史密斯那里窃取情报，“并转交给中国方面”。
美国“情色双面间谍”第一案
去年陈文英案一爆出，立刻成为美国各家媒体炒作的对象。被称为“中国娃娃”的陈文英，甚至因此成为了《美国新闻与世界报道》的封面人物。
根据洛杉矶联邦检察官的指控和FBI的材料：从80年代早期起，陈文英便被FBI洛杉矶分局中国情报工作组特工史密斯秘密发展为线人。陈文英利用身份之便，向FBI提供有关中国的情报，并为此从美国政府那里获得了170万美元的活动经费。但是，1983年以来，已婚的陈文英和同样已婚的史密斯保持了相当长时间的性关系。由于史密斯的疏忽，陈文英有机会接触美国的一些国防机密，并将这些情报转交给中国。
FBI向洛杉矶法院提供的书面证词披露，由于事态严重，FBI局长米勒在2001年9月上任后不久便下令组成项目组，对陈文英和史密斯卷入的间谍案进行秘密调查。调查在美国司法部最高层监督下展开，共持续了13个月。其间，调查人员秘密搜查了两人的住所，监视两人的电话、传真和电子邮件，对包括两人会面的一个饭店房间在内的多个地点进行严密监控。
“真相总有大白的一天”
陈文英11岁就移居美国，能操流利的粤语、英语和普通话。她起初毕业于康奈尔大学建筑系，后来又在芝加哥大学获得MBA学位，在美国也可称得上“成功人士”。上世纪70年代初，在美国就读高中的陈文英就参加了“保卫钓鱼岛运动”的游行示威。1976年，包括杨振宁、李政道等人在内的全美华人协会在华盛顿成立，20岁出头的陈文英又是发起人。
陈文英被捕时，仍然担任美国洛杉矶-广州友好协会会长，交际手腕和组织能力使她在华人圈内如鱼得水。她被捕后，大部分华侨都表示不敢相信。有人说，印象中的间谍大多生活低调、以不引起大家注意为原则，像陈文英这样高调办事的人，似乎并没有从事间谍活动的空间。有人说，按照惯例，侨界的一些公开重要活动FBI都会派人到现场，所以不少人都对当时的FBI中国科主任史密斯有印象，也注意到他和陈文英私交不错，谁曾料想竟然会闹出一桩“间谍案”来。
陈文英案的被披露，导致美国不少主流媒体都表示，应该重视华人对美国的忠诚度问题。但陈文英的律师一致表示，陈文英是一名“忠诚的美国公民”，当全部故事被披露后，她将被洗清一切罪名。“陈文英能够取得的文件，其实都是政府提供的，她没有别的管道可以拿到数据，没有任何通路可以触及那些文件，她只有那些FBI提供的文件，而且她也深信这些文件对国家是正面的。”
陈文英被捕后，她的丈夫梁锦鸿曾经对《星岛日报》写下这么一段话：“ToChinesePress(致华文媒体)，不要乱下断语。只要记住她的好。她数十年来对侨社的贡献。真相总会有大白的一天。”
检方漏洞使案件峰回路转
2003年11月18日，陈文英案峰回路转，陈文英的辩护律师正式指控检控方办案不当，因此要求联邦法官放弃早前起诉，撤销此案。
据陈文英的律师透露，史密斯在今年早些时候同检方达成一项认罪协议。认罪协议规定，史密斯若承认未向FBI报告与陈文英保持20年性关系这项罪名，便可获得减刑。陈文英的辩护律师说，史密斯就是联邦政府对陈文英提出的每一项指控的最关键证人。只有他才能提供一些可以证明陈文英无罪的证据。但联邦检控人员却禁止史密斯同辩方律师交谈，这已违反了公平审判中辩护方的基本权利。“实在难以想象，还有比粗鲁禁止如此明显的证人同被告方会面更糟糕的事情了。”两个月后，法官根据这一指控宣布陈文英案撤销。
据悉，起诉陈文英的美国检察官办公室目前正在考虑是否继续上诉。但有业界律师表示从历史惯例来看，上诉推翻裁决的可能性不大。这桩轰动一时的案件，目前应该是告一段落了。2005年1月7日，陈文英在案件撤销后召开记者招待会说，“目前案子里有许多事我还是不能说，不过我相信有一天真相会大白。”这似乎给人更多想像的空间。
-- 给编辑写信
