据《中国日报》报道在即将开始第二任期之际，美国总统布什于日前接受了美国广播公司的采访。在采访中，他承认在改善美国国际形象方面工作不力，还首次披露自己在第一任期间曾因讲话生硬而受到夫人劳拉的训斥。
想说美军不怕袭击，却被当作挑衅
据路透社报道，在美国广播公司将于1月14日播出的采访中，布什承认，自己过去说的话有些过于生硬。
比如，2003年7月，在谈到伊拉克武装袭击驻伊美军时，布什就说：“让他们来吧。”
近来，伊拉克武装组织在其发布的袭击录像中，引用了布什的这句“名言”。他们在录像中说：“乔治.布什，你说让我们来吧，但你从来没想到，这可帮了我们大忙。你还挑衅吗？”随后，录像播出了炸毁美军车队的镜头。
说话不得体，布什被老婆训斥
除了这句“让他们来吧”以外，布什在接受采访中还“举例”说，他还有一句话说得不怎么样。他说：“我记得当我谈到本.拉丹的时候，我说我们将抓到他，不管是死是活。我想这不是一句好的外交辞令。”英国路透社认为，这句话使布什在国际社会上进一步加深了其西部牛仔的形象。
布什在访谈中透露，他的夫人劳拉对这句话也不满意，而且事后立马把他“训斥了一番”。在总结了经验教训后，布什感叹地说：“我真的不得不小心了，要以一种他人不对我国产生误会的方式传情达意。”
-- 给编辑写信
