“石油换食品”确有丑闻 报告并未涉及安南父子

　　本报综合报道 联合国伊拉克“石油换食品”计划腐败案独立调查委员会负责人沃尔克3日在向安南递交了初步调查报告。报告称，“石油换食品”计划中涉及的石油采购合同存在不少问题，违反了联合国的有关规定。

　　沃尔克提交初步调查报告

　　这份长达246页的报告说，调查委员会有确凿的证据表明，负责管理该计划的前联合国高官贝农·塞万在1998至2001年间，曾多次为瑞士的一家名为AMEP的石油公司向伊前政府索取石油出口份额。在他的帮助下，该公司共从伊购买了730万桶低价石油，转手获利150万美元。报告指出，塞万的行为违反了《联合国宪章》和联合国有关规章制度，严重损害了联合国的公正性。同日，塞万发表声明，指责调查委员会是迫于压力，并背弃了公正原则。

　　安南：已启动惩戒程序

　　联合国秘书长当天发表声明对初步调查报告作出回应。安南在声明中说，他已要求对报告中提到的官员展开内部纪律检查。安南强调，无论个人还是团体，只要违反了联合国的纪律和程序，就要对其采取适当的行动。

　　联合国当天已经对报告提及的、目前仍然在职的约瑟夫·斯蒂芬奈兹，以及证明有假公济私行为的前联合国伊拉克项目负责人塞万启动了惩戒程序。安南表示，如果在今后的调查中发现并确定有关当事人涉及刑事犯罪，他将取消有关人员的外交豁免权，并与有关国家的刑事部门合作。

　　报告未涉及安南父子

　　沃尔克在其第一次递交的独立调查报告中并未对安南及其子提出问题。最近有报道称，科乔·安南对他的一位好朋友说，他在2001年曾参与了向一家摩洛哥公司出售200万桶伊拉克石油的谈判。据悉，科乔之所以承认有此事，是为了配合有关对“石油换食品”丑闻进行的调查。

　　独立调查委员会负责人沃尔克称，他将在今年夏天提交最终调查报告，对整个“石油换食品计划”的管理与失误进行总结，其中包括联合国安理会、联合国秘书处、联合国的代理方的职责。