2月24日,俄美两国领导人在布拉迪斯拉发举行会晤。俄罗斯总统普京给布什送礼总是很讲究,这次普京是否又给“朋友乔治”带了什么礼物,引起了人们的关注。
事实上,各国领导人每次会面时互赠纪念品是合乎惯例的外交礼节。而五花八门的礼物更是为人们津津乐道。
收礼的收到手软
美国总统布什
所收赠品蕴含寓意
作为当今世界唯一超级大国的美国的总统,布什收礼自然是各方关注的焦点。美国国务院礼宾司公布的官方收礼清单详细记录显示,布什任总统后每年都要收到价值数百万英镑的礼物。
国家元首的寓意
“尺子”与“统治者”
在美国总统布什2003年结束对英国的国事访问时,伊丽莎白二世女王赠给他一把银尺子作为送行礼物。作为一位国家元首赠送给另一位国家元首的象征性礼物,这把尺子(在英语中,ruler既有“尺子”的意思,也有“统治者”的意思)的寓意显而易见。这件“长13.5英寸、用纯银打制”的纪念品上面刻有美国历史上全部43位总统的名字。
对于伊战的态度
“丘吉尔礼盒”与香水
在布莱尔和布什2003年1月为伊拉克战争紧锣密鼓地备战时,布莱尔送给布什一个“丘吉尔礼盒”——里面有“一支钢笔、一瓶墨水、一支雪茄和一本印有丘吉尔名言、书皮是绿色烫金人造革的小册子”。这件礼物旨在让布什回忆撒切尔夫人在1990年海湾战争前向老布什提出的忠告:“没有时间犹犹豫豫了。”
这件礼物与法国总统希拉克(伊拉克战争的坚决反对者)赠送的华丽礼物形成鲜明的对比。希拉克送给布什的礼物有:一瓶容量3.4盎司的CD男用香水以及香皂,还有一个“棕色皮制的隆尚洗漱用品包”。
英国女王
收礼偏爱工艺品
英国女王伊丽莎白二世家中陈列着“蚱蜢状冰酒器”、“牛仔皮靴”、“土著风格座椅”这类“小玩意”,而且在女王登基50周年纪念的时候,曾从1500件各国赠予伊丽莎白女王及其丈夫菲利普亲王的礼品中挑出200件公开展出。这些礼品风格各异,集各国风情、文化于一堂,深得女王一家的青睐。
一把并不奢华的木雕王座来自加纳,是1972年加纳阿散蒂部族首领阿桑特赫内·奥通富沃馈赠的,象征着丰收和富足。而来自美国的一双以得克萨斯州地图和英文“亲王”一词装饰的黑色皮制牛仔靴,则给一向严肃的英国王室平添了几分西部风情。
在众多的展品中间,还有一些出自各国民间艺术家之手。其中,一幅1996年由巴布亚新几内亚赠送的女王画像尤为引人注目。画像中,女王平生头一次戴上了一顶色彩艳丽的羽毛头饰。“尽管女王从未佩戴过这种部落风格的头饰,但在这位也许与女王素未谋面的画家心目中,她就是这个样子。”礼品展工作人员若纳唐·马斯登风趣地解释说。
专人负责领导人送礼
在领导人身边,有专门负责选择礼品的礼宾司官员。据俄罗斯专门为领导人选择礼品的礼品司官员说,替总统选择送人的礼品绝非易事。首先,礼品的档次要恰如其分,又不能太过俗套;其次,要尽可能合收礼者的“口味”。
为此,礼宾司的相关官员不得不想方设法,去了解收礼者喜欢什么,什么样的礼品适合他。此外,礼品既不能很贵,又要能够让对方感到开心。
部分国家 “国礼”要悉数上报
国家主要领导人之间赠送礼品,有时被人们称为“国礼”。礼物代表了送礼国的文化习俗以及两国之间的友谊,所赠送的礼物当然要经过精心选择,具有相当的分量和一定的特色,能反映双方当时的友好关系,烘托出热情友好的气氛。各国赠送的礼品也从一个角度反映了该国的文化特点和工业技术的发展水平。
不过,有些国家对于官员收礼有着具体的规定。在美国,官员必须把他们收到的所有礼物上报。更为有趣的是,英国政府甚至规定:允许大臣们和国家元首不上报价值不超过140英镑的礼物。如果礼物价值超过140英镑,英国大臣则可以选择支付价值超出140英镑的部分买下礼物。像布莱尔2003年就买了不少礼物,包括:希拉克赠送的一支钢笔、巴勒斯坦领导人阿拉法特赠送的一幅基督降生图,以及一名匿名崇拜者赠送的戒指。
各国元首常备礼品
1.镀金兰花是新加坡政府为领导人出访准备的特选礼品之一。
2.约旦国王阿卜杜拉二世送出的礼物则是本国出产的橄榄油。
3.阿富汗总统卡尔扎伊送手工刺绣地毯。
4.普京专门准备了总统手表送人。礼品表的外壳为深黄色,表盘为白色,表盘上半部是俄罗斯国徽,下半部则是“俄罗斯总统”的落款;礼品表的背面同样雕刻着俄罗斯国徽。
如果是作为纪念日礼品,那么还可以在手表的背面刻上收礼者的姓名和送礼的缘由。
礼品表分为男女两款,男款又有两种,一种是普通的,另一种则带有精密计时计;而女款的样式与制作要求非常严格。
送礼的乐此不疲
普京送礼最讲究
俄罗斯《共青团真理报》报道,普京所送礼品经常是因人而异,不但考虑收礼者的地位、性格,有时候还考虑收礼者的职业,尽量投其所好,同时又具有一定寓意。
频频给布什送礼
为了保持俄美的特殊友谊,普京可谓煞费苦心,有时不得不“放血”送大礼。
2003年9月,普京到戴维营同布什举行会谈时,向主人赠送了一件价值昂贵的礼物:美国所有43位总统的水彩肖像集。肖像集封面为红色天鹅绒,镶嵌着宝石;木制礼盒盖上是美国地图,全部由琥珀镶嵌而成。据美国国务院礼宾司估计,这本肖像集和木制礼盒价值高达4.5万美元。
此前的2003年5月28日,在圣彼得堡建城300周年纪念活动上,普京也向美国贵宾“慷慨大赠送”,其范围更扩大到了白宫高官,赖斯和白宫办公厅主任均收到了由圣彼得堡莱蒙索夫瓷器厂生产的茶具,每套价值为535美元。
送王子各有新意
同样的身份和地位,普京送给英国查尔斯王子的是一根特制的手杖,只要手上轻轻一用力,手杖就会变成望远镜。而送给挪威王子的是金制纽扣和领带夹,这也是普京唯一一次送出黄金纪念品。
沙特王储送礼最奢华
2002年,沙特国王赠送给布什一幅价值100万美元的珍贵油画,这成为当年所有礼物中最为昂贵的一份。2003年,沙特王储阿卜杜拉则接过父亲的“接力棒”,再次给布什一家送出厚礼。根据国务院礼仪司编撰资料记载,仅阿卜杜拉王储赠送给第一夫人劳拉的一套首饰就价值95.5万美元,当之无愧地成为2003年第一大礼。
阿根廷礼物最奇特
2003年7月,阿根廷总统基尔奇尼尔访美时给布什一份非常特别的见面礼——羊肉。虽然总共价值1500美元,但是这些羊肉却让战时的布什胃口大开。当然,布什一家胃口再好也消灭不了这么多羊肉。据推测,这些羊肉大概是进了政府部门的自助餐厅,或者是送给了慈善组织。 本版撰文/晴川
送礼的学问
英国人
一般送价钱不贵但有纪念意义的礼物,切记不要送百合花,因为这意味着死亡。收礼的人要当众人的面打开礼物。
美国人
送东西要送单数,且讲究包装。他们认为蜗牛和马蹄铁是吉祥物。
法国人
送花的时候不要送菊花、杜鹃花及黄色的花;不要送带有仙鹤图案的礼物;也不要送核桃。他们认为核桃是不吉祥的。
俄罗斯人
送鲜花要送单数。用面包与盐招待贵客,表示友好和尊敬。最忌讳送钱给别人,因为这意味着施舍和侮辱。
日本人
忌送梳子,也不要送有狐狸、獾图案的礼物,因为梳子的发音与死相近。另外,菊花一般是王室专用花卉,所以一般人也不能送菊花。