中国日报网站消息：3月10日，今年58岁的美国前总统克林顿成功接受手术，消除了去年心脏搭桥手术后左胸室留下的疤痕组织和流体。

　　据美联社报道，纽约哥伦比亚长老会医院院长帕德斯说，手术持续了4小时，手术后，克林顿“醒了，目前休息得不错”。克林顿夫人希拉里和女儿切尔西对手术结果感到满意，她们一直在陪着克林顿。

　　手术在当天上午7点开始。大约两个小时前，克林顿驱车来到这个医院。据医生介绍，手术后需住院3至10天，克林顿在康复后将能进行各种活动。

　　去年9月6日，克林顿因心血管严重阻塞在纽约接受了心脏搭桥手术。出院后，他仍然很活跃，除了帮助民主党总统候选人克里竞选外，还主持了自己的总统图书馆开馆仪式。今年3月8日，克林顿办公室对媒体宣布，克林顿将于10日再次入院接受手术，以消除去年心脏搭桥手术后左胸室留下的疤痕组织和流体。

　　（王建芬）