北京时间昨日中午，在南非中国公民邓祥吉遭绑架，并被索要3万兰特(折合4万元人民币)。今天凌晨4时，南非华人警民合作中心紧急致电我报社，北京时间今日凌晨，遭绑架同胞已获释。

　　据南非华人警民合作中心秘书长姒海介绍，绑架者薛友清(中国公民)以前也是生意人。但生意衰败之后，就自暴自弃，纠集二三十名华人称王称霸，欺压当地华人。

　　根据南非法律，这样的犯罪嫌疑人300兰特就可以保释。当地华人强烈要求南非警方不许保释薛友清，把他遣返回中国。

　　当地华人社会的治安非常严重，而当地警察对华人社会的矛盾也是不闻不问。姒海告诉记者，当地警察对华人的案件并不重视，因为来这里做生意的中国公民不会说英语，警察调查案件时非常吃力，他们也懒得再去请翻译查华人案子。警察唯一能做的就是“劝劝架”。

　　姒海说，去年，中国政府决定向南非派遣警务联络官，以协调南非警方解决华人的社会治安问题。当地侨团组织一直在殷切盼望祖国派人来保护华人社会的利益，他们把祖国人民的关心看作是自己的保护神，但一直没有这方面的消息。相反，华人社会的黑恶势力近期却更加猖狂，这在客观上助长了他们的嚣张气焰。文/本报记者谭克华

　　绑架纠纷过程示意图

　　(据南非华人警民合作中心秘书长姒海讲述)

　　绑匪薛友清与罗红英(邓祥吉的女朋友)曾在生意上发生过纠纷，多次威胁、伤害罗红英，并在今年1月曾绑架要挟罗红英的哥哥。

　　南非华人警民合作中心多次调解，并警告薛友清不要用这种暴力手段威胁、恐吓同胞。

　　昨日中午，薛友清在中国城劫持了邓祥吉，要求罗红英交3万兰特给他。

　　南非华人警民合作中心接到消息后立即向警方报案。

　　南非警方出动警力抓住了薛友清，解救了人质。