温家宝称中日经贸合作有很大潜力,建议妥善处理历史遗留问题
我不是经济学家,但我深知农业、农民和农村问题在中国的极端重要性。没有农村的小康,就不会有全国的小康;没有农村的现代化,就不会有全国的现代化。
近百年来,中国人总是受人欺侮的。至今,中国没有派过一兵一卒去占领任何国家一寸土地。台湾问题纯属中国的内政,不容外国干涉,我们不希望外国干涉,但也不怕外国干涉!
温总理的三段引言
西方名言
●“世界上大多数人是贫穷的,所以如果我们懂得了穷人的经济学,也就懂得许多真正重要的经济学原理。”———此话摘自1979年诺贝尔经济学奖获得者西奥多·W·舒尔茨在当年领奖时发表的获奖演说。
当有记者问到根本解决“三农”问题的长远打算时,温家宝总理引用了这句话。
本报记者赖颢宁
中国古话
●“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。同胞兄弟何不容?”———此话出自《史记·淮南衡山列传》,形容的是汉文帝与淮南王之间的恩怨。
当有记者问到该如何理解《反分裂国家法》中规定的非和平方式时,温家宝总理引用了上述古语。
印度古诗
●“愿我们同受庇佑,愿我们同受保护,愿我们共同努力,愿我们文化辉煌,永远不要仇恨,永远和平、和平、和平!”———此话出自印度古代经典《奥义书》里的古典梵语诗的中文译本。
当有记者问到中国与印度能否成为好邻居时,温家宝总理引用了此话,并重新演绎。
关键词:中俄合作
中俄能源合作已达成共识
俄通社-塔斯社记者:听说今年下半年你要和俄罗斯总理会晤。中俄经贸合作,特别是能源合作前景如何?
温家宝:中俄两国是有4000多公里共同边境线的友好邻邦。这些年来,中俄两国的关系处在历史上最好的时期。去年,我们确立了中俄战略协作伙伴关系的基本原则,制定了中俄睦邻友好条约的实施规划,提出了中俄贸易额2004年突破200亿美元,到2010年达600亿到800亿美元的目标。中俄还解决了历史遗留的边界问题。这些为中俄关系的发展奠定了基础。今年下半年,我要同俄罗斯总理进行两国总理间第十次会晤。我们将进一步研究中俄两国经贸合作,特别是能源合作问题。关于能源合作,我想着重谈三点:第一,中俄能源合作是两国友好合作关系的重要组成部分。第二,中俄的能源合作是平等互利的。第三,在能源合作问题上,我们已经达成了重要共识:一是通过铁路加大俄罗斯对中国的石油出口。2004年是900万吨,2005年要达到1000万吨,明年将达到1500万吨。二是俄罗斯政府和普京总统本人明确提出,修建西伯利亚油气管道,首先考虑通往中国。三是两国将在油气勘探与开发上加强合作。除此之外,我们还要在其他方面加强经济贸易合作。
关键词:中日关系
建议促进中日高层互访
日本朝日新闻记者:虽然中日两国之间人员交流、贸易量不断扩大,但有人说,中日关系先是“政治冷,经济热”,现在是“政治冷,经济也凉”,温总理怎么看?
中方对日方有什么期待?
温家宝:中日关系是重要的双边关系。我们高兴地看到,中日邦交正常化以来,两国关系有了很大的发展,去年双边贸易额接近1700亿美元,双方人员往来超过400万人。
中日关系也存在着障碍,这种障碍主要是在政治方面,其根本是日本如何正确对待历史问题。加强和改善中日关系,要在恪守中日间三个政治文件的基础上,遵循以下三个原则:第一,以史为鉴,面向未来。今年是中国人民抗日战争胜利60周年。纪念这段历史,可以使我们回忆起战争给中国人民、亚洲人民以至日本人民带来的苦难,让历史的悲剧永远不再发生。我们希望日本方面也要把握这个机遇,促进中日友好。
第二,坚持一个中国原则。日美安全同盟是日美双方的事情,中国之所以关心是因为它涉及了台湾问题。台湾问题是中国的内政,不允许任何国家直接地或间接地干预。
第三,加强合作,共同发展。中日友好合作有很大的潜力,特别是在经贸方面,我们的目标是实现两国的共同发展。我还想提出三点建议:一是积极创造条件,促进中日高层的互访。二是由双方的外交部门共同着手对加强中日友好进行战略性研究。三是妥善处理历史遗留问题。
关键词:“三农”问题
我们开始实行城市支持农村
人民日报记者:您在政府工作报告中指出,解决“三农”问题,仍然是全部工作的重中之重,并提出了明年全部免征农业税等具体措施。您认为怎样才能根本解决“三农”问题?有什么长远的打算?
温家宝:我想起了诺贝尔奖获得者、美国经济学家舒尔茨的一句话。他说,世界上大多数人是贫穷的,所以如果我们懂得了穷人的经济学,也就懂得许多真正重要的经济学原理。
世界上大多数穷人以农业为生。因而,如果我们懂得了农业,也就懂得了穷人的经济学。我不是经济学家,但我深知农业、农民和农村问题在中国的极端重要性。没有农村的小康,就不会有全国的小康;没有农村的现代化,就不会有全国的现代化。
我们对中国农村的改革和发展是有长远考虑的,这可以划分为两个阶段:第一个阶段,就是实行家庭承包经营的基本经济制度,给农民生产经营的自主权,极大地解放了农村的生产力。
第二个阶段,就是实行城市支持农村、工业反哺农业的方针,对农民“多予、少取、放活。”我们现在开始进入了第二个阶段。
在第二个阶段我们要做好四件事:第一,推进以税费改革为主要内容的农村各项改革。第二,加强以农田水利设施建设和农业科技推广为主要内容的农业综合生产力建设。第三,发展农村教育、科技、文化、卫生等各项社会事业。
第四,推进以村民自治、村级直接选举和村务公开、县乡政务公开为主要内容的农村基层民主建设。
关键词:台海局势
中国军费比美国相差很远
美国有线电视新闻网记者:根据反分裂国家法,中国有权采取非和平的方式,能不能解释一下什么样的方式算是非和平的方式?
如果中国遇到了一个范围更大的冲突,美国也参与进来,在这种情况下,中国是不是要建设一支能够打得赢的军队?就像你在政府工作报告中讲的那样。
温家宝:首先,我还是想说明反分裂国家法是一部什么样的法律。这不是一部针对台湾人民的法律,而是反对和遏制“台独”势力的法律;不是一部战争的法律,而是和平统一国家的法律;不是一部改变两岸同属一个中国现状的法律;而是有利于台海地区和平和稳定的法律。
其次,我要讲一讲台海的现状是什么,这是一个重大问题。世界上只有一个中国,尽管大陆与台湾还没有实现统一,但这丝毫没有改变两岸同属一个中国这个事实。这就是当前台海的现状。
第三,你所说的采用非和平方式的三种情况都是我们所不愿意看到的。
因此,只要有一线希望,我们就会尽最大的努力推进国家的和平统一。我们制定这部法律,体现了包括2300万台湾同胞在内的全中国人民维护国家主权和领土完整、反对把台湾从中国分裂出去的意志。
记者先生,你可以翻开1861年贵国制定的两部反分裂法,不也是同样的内容吗?
中国有一句古话:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。同胞兄弟何不容?台湾同胞是我们的骨肉兄弟,我们希望全体台湾同胞能够理解我们的立法用意,也希望关心台海局势和平与稳定的国家和人民能够理解和支持这部法律。
至于你谈到的中国军事力量的加强,我想在这里多讲两句。中国实行的是防御性的国防方针,中国的军事力量如果和贵国比起来,特别是就军费比起来,相差很远,这里不需要我列举数字。我只想说明一个事实,就是近百年来,中国人总是受人欺侮的。至今,中国没有派过一兵一卒去占领任何国家一寸土地。台湾问题纯属中国的内政,不容外国干涉,我们不希望外国干涉,但也不怕外国干涉!