植物人丽夏沃

　　中国日报网站消息：当地时间3月21日，在得知美国总统布什签署议案，允许女植物人特丽·夏沃的父母要求联邦法官延长她的生命后，夏沃的父母欢欣鼓舞，他们重新看到了女儿生的希望。但她的丈夫则对国会的行为予以谴责。

　　据美联社报道，特丽·夏沃的父亲鲍勃·辛德勒在医院外对记者表示，感谢国会议员的努力，但同时指出，“我们还要跨越一些障碍”。“我已经麻木了，我完全麻木了。整个情况，实在太难以令人置信了。”

　　夏沃的姐妹表示：“能够跨过这座桥，我们非常非常感激。我们也非常希望联邦法庭能够遵照国会的意愿，挽救她的生命。”

　　在医院外，大约50多人在为夏沃祈求平安，他们打出标语，“让特丽活下去”，“布什总统，请救救特丽”。

　　夏沃父母聘请的律师已经要求一家联邦上诉法院发布紧急指令，希望重新插上夏沃赖以生存的进食管。这名律师还准备向佛州坦帕的联邦地方法院提出同样的要求。

　　夏沃的丈夫迈克尔·夏沃则表示，他对国会领导人干涉一场“死亡权”的纷争感到非常愤怒。他对美国有线新闻网记者说，“我认为国会有更加重要的事情需要讨论”。

　　迈克尔·夏沃的律师称，这一法案可能不符合宪法。

　　美国国会众议院当地时间20日召开紧急会议，最终在21日凌晨以203票赞成、58票反对通过了这一议案。美国总统布什在不到一小时后签署了该议案。

　　根据佛罗里达州法院指令，夏沃18日被拔去赖以生存的进食管。按照医生估计，正常情况下，夏沃会在一至两个星期内死去。夏沃进食管被拔去24小时后，美国国会议员提出这项议案，提议由联邦法院审理夏沃案。

　　迈克尔·夏沃的丈夫称，特丽曾经说过自己不愿依靠人工来维持生命，要求对她实施安乐死；而特丽的父母则认为女儿会笑、会哭，也会对周围的声音做出反应，因此要求维持特丽的生命。为此，双方打了7年的官司。（婧远）

　　延伸阅读：

　　美国女植物人引全国关注 布什为之中断休假(图)

　　这场涉及亲情、道德与法律的纷争惊动了美国朝野。美国总统布什20日改变行程，中断休假返回首都华盛顿，随时准备签署国会的这项新议案，赋予其法律效力。[全文]

　　美国法庭近日作出裁决 15年女植物人获准安乐死

　　1990年2月25日，特丽在一场事故中脑部严重受伤，心脏停止跳动，仅靠插入进食管维持生命。多年来，她的丈夫迈克尔·斯基亚沃一直要求拔掉进食管，而特丽的父母申德勒夫妇却表示坚决反对，并企图阻止迈克尔。[全文]