本报讯（记者 苗颖 　通讯员 刘佳民 崔崇明） “这起官司我从70岁打到80岁，案件的执行使我看到了中国法官的敬业精神，看到中国法律的公正。”2005年1月18日，韩国老人郑辉东标的为400余万元人民币的涉外合同纠纷案，终于被吉林省高级人民法院执行局成功执结。

　　单方毁约　跨国合伙人对簿公堂

　　今年80岁的郑辉东为韩国人。1994年初，他与延边某著名旅游公司成立中外合资企业——延边长白山岳桦康乐中心有限公司（简称康乐公司），共同开发长白山的旅游等资源。合同约定，合资期限为50年，投资总金额为800万美元，1994年3月25日领取了营业执照，公司选举郑辉东为董事长兼总经理。

　　1994年7月18日，康乐公司突然宣布解除郑辉东董事长、总经理职务。此时郑辉东已投资52万美元，无奈他只得向延边中级法院提起诉讼。当年12月20日，双方达成和解协议，康乐公司给付郑辉东52万美元及相应利息。不想半年后，康乐公司仍分文未出，1995年5月，郑辉东向延边中院申请执行。

　　公司被注销，执行陷入僵局

　　延边中院立案执行中意外发现，1995年4月25日，康乐公司已被工商管理部门注销，康乐公司财务账目混乱，在郑辉东诉讼案再审过程中，延边旅游公司将康乐公司财产转为他用，执行工作陷入困境。

　　十年积案强制执结

　　为此事，省高院曾三次发函给延边中院，要求排除干扰和阻力，依法执行，但执行效果并不明显。为回避执行中遇到的地方性人为障碍，省高院执行局决定将该案交叉到桦甸市法院执行，省高院随时进行督导。桦甸市法院副院长兼执行局长负责此案。但康乐公司称“他们已经更换了班子，没有履行的义务，钱一分也别想拿走”。

　　最后，法院决定强制执行，先后查封了康乐公司1740平方米的办公楼和其所有的车辆，冻结其银行账户。同时召开听证会，并将该案向延边州委做了汇报，征得了当地党委的支持与配合。2005年1月18日，桦甸市法院将执行款交到郑辉东手中。