11日，沙龙带着雄心勃勃的单边撤离计划，去布什位于得克萨斯州克劳福德的农场会谈。但布什为了减少阿拉伯社会对美国的不满，一边表示支持沙龙的单边撤离计划，另一方面又再三劝说沙龙放弃约旦河西岸犹太定居点扩建计划，回到“路线图”框架内。对此，沙龙虽然不爽，也只有表示原则上同意。同时，以色列和巴勒斯坦在美国的压力下，纷纷作出友好的姿态来———以色列计划收缴将撤离定居点的犹太人手中的武器；巴勒斯坦当局“以武器换工作”的“招安协议”，已经签下了数百份。

　　本报讯以色列国防军官员11日说，以色列计划在撤离约旦河西岸4处犹太人定居点两周之前，由以军收缴当地犹太人定居者的武器。但这些犹太人定居者随后表示，他们绝不会放下手中的武器。

　　这名以军官员说，在以色列今夏撤离这4处约旦河西岸犹太人定居点之前两周，以军要求犹太人定居者自愿上交持有的、由军方发放的武器。以军希望这些定居者合作，但在必要时将采取强硬措施，包括拘捕抗拒人员和阻止以色列极端分子潜入要撤离的定居点。

　　根据以色列总理沙龙的单边行动计划，以色列将从今年7月底，开始撤出加沙地带的全部21处犹太人定居点和约旦河西岸的4处定居点，撤离行动涉及9000余人。以色列曾规定，居住在犹太人定居点内的定居者，可以从军方手中领取武器。

　　但面对军方的要求，犹太人定居者似乎并不买账。他们表示，为了自卫，他们不会交出手中的武器。

　　（刘路）

　　沙龙做客布什农场难称心

　　本报讯在犹太人定居点问题上，正在美国访问的以色列总理沙龙当天受到美国总统布什的压力。布什要求沙龙不要扩建约旦河西岸一个关键的犹太人定居点。

　　沙龙带着雄心勃勃的单边撤离计划，去布什位于得克萨斯州克劳福德的农场，布什农场一般只接待“上宾”。但经验告诉布什，一味偏袒以色列只会增加中东阿拉伯社会对美国的不满，最终只会损害美国推行的“大中东”战略。为此，布什不得不对沙龙实行既“教训”又安抚的策略。

　　结果在将近90分钟的会晤中，布什一方面表示支持沙龙的单边撤离计划，另一方面又再三劝说沙龙放弃约旦河西岸犹太定居点扩建计划，回到“路线图”框架内。

　　布什的表态让沙龙很是不爽，在他看来，西岸扩建计划正是单边撤离计划的配合方案。以色列计划在约旦河西岸最大的犹太人定居点阿杜明，扩建3650套房屋，使其与耶路撒冷相连，并将周围的阿拉伯村庄与耶路撒冷割裂开。

　　不过在布什的压力之下，沙龙对这一要求表示原则上同意。

　　沙龙于10日飞抵美国得克萨斯州，这是他自2001年执政以来第10次访美，但却是他首次应邀到布什专门招待上宾的克劳福德农场做客。

　　（刘路、韩榕华）