4月11日，温家宝总理同印度总理辛格在新德里举行会谈。《东方早报》供图

　　4月12日，温家宝总理结束了南亚之行最后一站对印度的访问，回到北京。

　　访印期间，温总理与印度总理辛格举行会晤，并签署两国政府联合声明，宣布中印建立面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系。两国有关部门签署了诸多领域的双边合作文件。

　　这次访问的另一重要意义在于，中国和印度签署了旨在结束影响双边关系数十年的边界领土纠纷的协定，希望此举能够为扩大两国贸易往来扫清障碍。温家宝总理预计，今后5年内中印双边贸易额将达到300亿美元。

　　“将两国关系提升到了战略性的高度，可视为温家宝总理访印取得的最重要的成果之一。”4月13日，中国驻印度大使孙玉玺接受本报记者采访时表示，而双方最终确立了解决边界问题的政治指导原则会为两国边界问题的解决创造极好的环境，今后人们在中印边界上只能看到友好相处的景象，看不到冲突与不和睦。

　　边界谈判：使中印边界成为和平友好的纽带

　　4月11日，中国外交部副部长戴秉国与印度国家安全顾问纳拉亚南在新德里举行特别代表第五轮会谈。双方最终确立了解决边界问题的政治指导原则，这是自1981年中印边界谈判以来的第一个政治性文件。

　　在两国总理签署的联合声明中，双方同意，在已商定的边界参数基础上，尽早完成交换标明各自对整个实控线走向认识的地图的进程，以实现早日达成关于实控线走向共同谅解的目标。

　　边界问题曾长期成为中印两国关系发展的最主要障碍，一直以来两国也为解决这一障碍做出了持续不懈的努力。从1988年起中印便就边界问题设立联合工作小组，到今年温总理访印前夕，双方已先后举行过十五轮会谈。

　　3月14日，温家宝总理在记者招待会上对中印关系发表了有突破性意义的讲话，表示要确立解决历史遗留下来的边界问题的原则，坚持平等协商、互谅互让，既尊重历史，又照顾现实。

　　在印度一些媒体看来，这次讲话就解决边界问题提出了新的原则，这是中国近几十年来首次表示愿意在尊重现状的基础上解决边界问题。

　　中国社会科学院亚太研究所孙世海研究员认为，不管双方对现状怎样的不满意，不管彼此维护领土完整的意识多么强烈，关键问题是两个拥有核武器的大国不可能通过战争的极端方式在边界问题上达到自己的目的。防止因小失大才是明智之举，面对现实是最佳选择。

　　印度总理辛格对政治指导原则作出了积极热烈的回应。他表示愿同中方共同努力，使印中边界成为和平友好的纽带。

　　4月12日，从印度返回北京的中国外交部发言人孔泉向记者进一步介绍了解决中印边界问题政治指导原则的背景和主要内容：双方将对各自在边界问题上的主张做出富有意义的和双方均能接受的调整，一揽子解决边界问题，根据孔泉的说法，中印边界将沿着双方同意的标志清晰和易于辨认的天然地理特征划定。

　　经贸互动：不是竞争对手而是朋友

　　驻印大使孙玉玺不久前在接受媒体采访时说，中印应该而且可以超越历史遗留问题，边界问题不应是两国关系发展的障碍。两国间的经贸互动已经成为不可阻遏的大潮流。

　　据商务部消息，去年中印双边贸易额达到136亿美元，较之前年的76亿美元，增长约80%.温家宝访印成果中包括了一个中印全面经济合作的五年规划，双方的奋斗目标是到2008年中印双边贸易额达到或超过200亿美元，到2010年达到300亿美元。

　　温家宝在班加罗尔讲话时说，双方不是竞争对手而是朋友。在印度德里大学，温总理以他贯有的豪情说，“有人把中国和印度说成竞争对手，我不赞同，我想在座的老师和同学也都不赞同”。他引述曾获诺贝尔经济学奖的印度学者阿马蒂亚·森教授的话说，“人们应该问的一个问题是，中国和印度之间相互可以学到什么，而不是谁将会超越谁”。孙世海研究员认为两国经济互补性很强，比如印度农业是热带农业，而中国主要是温带农业；中国的制造工业很发达，而印度银行系统则较为完备。

　　孙玉玺大使向本报记者透露，印度已承诺成立研究小组研究承认中国市场经济地位问题。

　　人口众多的印度蕴藏着巨大的发展潜力和广阔的市场前景，TCL集团海外事业部总裁易春雨告诉本报记者，截止到2004年10月，TCL进入印度还不到5个月，但家电市场占有率已经达到3%，2005年有望达到10%.“我们到印度也只能入乡随俗，比如印度人说的英语只有印度人才能听的懂，但我们也要学习印度人的英语，中国雇员后来回国作报告，说的英语中国人都听不懂了。”易春雨说，TCL制作一个休假制度要做24页纸，每个分公司都不一样，因为每个邦的法不一样，24个邦拥有24个劳动法，24个税法。

　　目前，中国许多公司都已经制定了雄心勃勃的印度拓展计划，而印度的信息技术公司等也开始在中国扎根。

　　1997年，NIIT成为最早来到中国的印度IT企业，到现在NIIT已在国内23个省份设有逾百家IT培训中心。“在这些年间，中国政府一直给予我们相当大的支持和指导，在每个NIIT培训中心所在地，当地政府和人民也都表示出了极大的欢迎。”前上海印度商业协会会长、NIIT中国区总裁浦凯旋在接受本报采访时说。

　　浦凯旋举例说明了中印之间的融合，“NIIT培训业务的指导思想是以市场为导向的，即根据国内用人单位的实际需求和学员的实际接受情况进行课程设计，并强调在实践中学习各种软件开发技术，这在当初和中国国内的教育思想迥然不同。即便如此，中国政府依然对此显示出了极大的包容。

　　目前，我们发现这一模式已经被公众广泛接受，而且许多国内企业也纷纷乐于招聘我们的学员。”目前，两国之间的直飞航班数量为一周7次，并可望大幅增加。新加坡《商业时报》对中印经贸交流的加深发表社论说，对于包括新加坡在内的其他亚洲国家来说，必须更加密切地关注这一发展。

　　中印商人显然并不满足于现状。浦凯旋说，他建议成立一个中印仲裁机构以解决中印企业之间的贸易或其他领域的分歧，这样投资人就会对资金安全产生足够的信心，从而乐于加大贸易往来。

　　中国社科院世界经济与政治研究所沈骥如研究员在接受本报采访时说，中印还可以联合起来应付石油市场价格的虚高。当谈到双方的竞争时，沈研究员说，不能把竞争简单视为坏事，恶性竞争不可取，良性竞争对双方都有益处，可以让两个经济体保持活力。而温总理的此次访问无疑将使推动两国政治合作的经贸动力更为强劲，双方经贸合作起步虽晚，但势能更大。

　　温总理此次访印所签署的一系列加强两国经贸往来和人员交往的协议，对两国企业间人员要素的自由流通是一个大喜讯。

　　TCL海外事业部总裁易春雨对本报记者表示，“这次温总理访问印度对TCL有非常大的帮助，除了大环境会有所改善外，由于我们也是企业界代表团的一员，他们（印度）也知道中国政府很关注我们在印度的进展，在这种情况下，印度各界对TCL非常看好。”

　　同时温总理还建议，为深化经贸合作，双方需要进一步努力，加强两国在科技、能源、矿产、农业、环保和基础设施建设等方面的合作，尽快商签《投资促进与保护协定》。孙玉玺大使接受本报采访时透露，双方相关部门已经就此开始商讨。

　　战略合作：共建国际政治经济秩序

　　温家宝总理11日上午同印度总理辛格经过三个多小时的会谈之后签署了两国政府联合声明，双方宣布建立中印面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系。

　　此前在3月14日的记者招待会上，在回答如何评价当前中印关系时，温家宝表示，回顾两国建交55年来走过的历程，完全有理由认为中印关系正处于历史最好时期。

　　历史上，中印关系曾留下许多佳话。1954年毛泽东与来访的印度前总理尼赫鲁话别时，吟诵了屈原的二行诗句“悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知”。周恩来总理1956年11月下旬访问印度，会见印度各阶层人士和群众，到处都可以听到他们“兴地秦尼巴伊巴伊”（印地语：印度中国是兄弟）的口号声。《人民日报》为此发表社论《十万万人民的伟大友谊》。

　　“两国关系99.99%的时期是友好的。”温家宝总理此次出访前反复强调。

　　北京大学国际关系学院的一名学者认为，温家宝总理此行最终能够突破重重难关，深入南亚区域的核心，是不能低估历史所起的作用的。

　　就在温家宝访印前夕，美国驻印度大使撰文，表示美国将协助印度成为21世纪一个主要的世界力量，观察人士认为，这表明美国企图借助印度来牵制不断崛起的中国。而4月2日《华盛顿时报》发表文章称印度中国战略选择南辕北辙，宣扬两国不可避免地将走向竞争与冲突。

　　不过，中印两国似乎毫不理会这种冷风。

　　在3月14日的记者招待会上，温家宝指出，中印的发展代表了亚洲整体力量的壮大，也显示了发展中国家的进步。中印之间不存在根本的利害冲突，双方需要相互学习和借鉴的方面很多。中印两国是真诚的朋友，不是对手。中印友好，利在双方。

　　据美联社报道，印度总理辛格4月2日回应，印度和中国应该携起手来共建国际政治和经济秩序。辛格致函温总理说：“由于世界各国彼此依赖的程度越来越大，我们两国应该携起手来利用全球化的积极力量，维护发展中国家的利益。”

　　按此前媒体报道，2003年4月，时任印度国防部长的费尔南德斯访华，随后否认了其以前宣扬的“中国威胁论”观点。2003年6月23日，瓦杰帕伊总理访华期间，印度政府首次公开承认西藏是中国领土的一部分，申明不允许西藏人在印度进行反华政治活动。2003年11月，印度海军舰艇编队同中国海军在东海海域进行联合搜救演习，兑现了两国酝酿11年的计划。2004年3月，中国国防部长曹刚川访问印度。

　　观察人士认为，军事合作是双边关系的晴雨表，它作为“高级政治”，比建立外交关系和开展经贸合作更难实现，是双方高度政治信任的体现，也是双边确立战略关系的征兆。

　　中国外交部副部长武大伟今年1月24日在新德里与印度外交秘书萨兰举行了中印两国首次战略对话。外交部发言人孔泉就此表示，在这次成功的对话中，双方达成广泛共识。中、印身为地区有影响的大国，在维护国际安全和稳定的一系列问题上有着相同或相近的立场和主张。他同时表示战略性对话将有助于中印之间边境问题的尽早解决。

　　现代国际关系研究院研究员张文木早在几年前就多次撰文指出，中印两国只有在战略上采取合作，才能真正最终维护各自的主权。在他看来，两国战略合作将是必然的。

　　有专家认为，中印战略接近并不是权宜之计，有迹象表明他们同时考虑了巴基斯坦，很可能是中印巴三方在战略选择上获得某种共识。

　　温家宝总理以他一贯的温情和诚挚向人们表示，与印巴等南亚国家发展关系不针对任何第三国，而是为了“增进共识，发展友谊，扩大合作”，中国愿意看到一个和平稳定发展的南亚。在此基础上，中国理解并支持印度“作为一个重要的发展中国家”，在联合国及国际事务中发挥重要的作用。外交学院副院长曲星教授对本报表示，中印巴三国关系出现良性互动的迹象，中国与印度在“入常”问题上达成的默契，这都说明中印两大国领导人已经放弃冷战思维，想让好关系变的更好。

　　孙玉玺大使告诉本报记者，中印两国战略性关系的基础非常牢靠，因为两国是亚洲共同点最多的国家，双方的共同利益广泛。双方战略关系已经步入轨道。

　　印度《亚洲世纪报》10日头版的一篇文章评述这次世界瞩目的跨越世界第三极的握手时说：“这次的握手将不会停止，似乎将永久地握下去。”而北京大学的一名国际问题资深专家表示，“中国龙”与“印度象”战略关系的确立和发展，让人无限遐想。

　　本报见习记者 张传文

　　本报记者 郭哲 北京报道