一边享用上好的红茶和饼干，一边观看比赛赛后进行克什米尔问题谈判，结果卓有成效

　　正在印度访问的巴基斯坦领导人穆沙拉夫17日上午和印度总理辛格一起，观看了印巴两国板球队在新德里费罗泽沙·科特拉体育场进行的板球比赛。比赛虽然紧张，但却非常轻松。比赛结束后，印巴两国领导人的会谈也转入正题，开始讨论棘手的克什米尔问题。

　　不愿预测比赛结果

　　举行比赛的费罗泽沙·科特拉体育场距离穆沙拉夫的出生地点只有1英里。尽管当天的气温高达摄氏40度，但是3万多名观众早在比赛开始前两小时就已经将整个体育场挤得水泄不通，巴基斯坦观众也拿到了2000张比赛的门票。

　　体育场里到处飘扬着印度和巴基斯坦的国旗，赛前的气氛轻松而友好。一位名叫拉梅什瓦里·辛哈的大学生手里举着印度和巴基斯坦两国的国旗。他说：“今天的比赛是两国友谊的象征，所以我带来了两国的国旗。”

　　巴基斯坦板球队3月17日抵达印度，开始在印度各地进行巡回比赛。4月17日是印巴板球队6轮比赛的最后一场，在此前5场比赛中巴基斯坦板球队以3：2的总比分暂时领先。

　　穆沙拉夫16日抵达印度进行“非正式访问”，开始举世瞩目的“板球外交”。他也是1947年印度与巴基斯坦分治后第二位专程到印度观看两国板球比赛的巴基斯坦领导人。1987年，巴基斯坦时任总统齐亚·哈克曾专程到印度拉贾斯坦首府斋浦尔观看了两国的板球比赛。

　　当穆沙拉夫从饭店前往体育场前，有记者希望他能预测当天比赛的结果，这位巴基斯坦领导人却用圆熟的外交辞令回答说：“比赛总会有结果，但是我无法在观看比赛前知道这一结果。”

　　穆沙拉夫解说比赛

　　比赛当天的安全措施十分严密，印度安全部门出动了数千名军警组成三道安全防线，还出动了直升机在体育场上空和附近地区巡逻。观众进场时必须接受金属探测器的检查，并且不得携带水瓶、包装食物、手机和其他小电器。

　　比赛开始前，两国板球队员在绿色的外场站成半圆型的队伍迎接两国首脑，穆沙拉夫和辛格与两国队员握手致意，看台上的观众掌声雷动，欢呼声不绝。

　　身穿灰色西服、面带微笑的穆沙拉夫不时向看台上的观众挥手致意，戴着蓝色头巾，身穿宽松的旁遮普民族白色服装的辛格则一直站在穆沙拉夫身后。

　　两国领导人然后来到贵宾席，他们在这里一边享用上好的红茶和饼干，一边观看比赛。出于安全考虑，贵宾席四周被安上了防弹玻璃，两架直升机也停在附近待命，准备在发生意外的情况下立即将两位领导人送出体育场。

　　当天比赛的气氛十分热烈，两国观众都在为各自的球队加油，不过东道主的气势更胜一筹。

　　穆沙拉夫是出名的板球迷，辛格对于这项比赛却似乎不那么精通。辛格的发言人桑贾雅·巴鲁说，穆沙拉夫在观看比赛时津津乐道地向辛格讲解各种板球术语和战术。

　　离开赛场恋恋不舍

　　由于比赛要持续整整一天，穆沙拉夫和辛格在观看了将近90分钟的比赛后就离开了体育场。临行时穆沙拉夫显得恋恋不舍。

　　“比赛非常精彩，在这个激动人心的时刻离开赛真是一件困难的事情。”穆沙拉夫说。

　　两国领导人随后来到穆沙拉夫下榻的国宾馆，开始了正式会谈。共同观看板球比赛的经历使得会谈气氛也显得非常友好，穆沙拉夫和辛格人面对记者的镜头微笑握手，随后在高级官员的陪同下开始了会谈。

　　陪同穆沙拉夫访问印度的巴基斯坦外交部长胡尔希德·卡苏里在会谈开始前说，两国领导人将以“务实的态度来解决长期悬而未决的问题”。

　　会谈结果卓有成效

　　印度官员说，辛格总理在会谈中提出了解决克什米尔和其他双边问题的一系列建议，其中有的是老话重提，有的则是新思路，其中包括帮助分散的家庭团聚，加强边境贸易，推动双方在旅游、文化、环保等领域的合作。印度政府还希望两国的海岸警卫队能够建立联络渠道，并在两国外交秘书之间建立热线联系，海军舰队进行互访，军方高级官员定期举行会晤。

　　不愿公开姓名的印度官员说，在长达两小时的会谈中，印巴两国领导人决定成立一个联合委员会，促进双方在贸易等领域的合作，并减少两国在锡亚琴冰川边境地区的兵力部署。他们还同意在今年年底之前恢复连接印度西部拉贾斯坦邦和巴基斯坦信德省之间的铁路。此外，印巴领导人还同意增加连接印控克什米尔和巴控克什米尔之间的巴士班次。（冯俊扬）

　　背景资料

　　曲折前进中的印巴关系

　　半个多世纪以来，印巴关系时紧时缓，双方领导人为改善关系不断进行对话和谈判：

　　1998年5月，印巴相继进行核试验，南亚局势紧张。1999年2月，应巴基斯坦总理谢里夫邀请，印度总理瓦杰帕伊乘车抵达巴基斯坦城市拉合尔，进行为期两天的正式访问，双方签署了《拉合尔宣言》，印巴关系一度趋向缓和。

　　2001年7月，应瓦杰帕伊邀请，巴基斯坦领导人穆沙拉夫访问印度，在会谈中双方商讨了包括克什米尔在内的“所有问题”。

　　2001年12月，印度议会大楼遭到袭击。印度认为这是巴基斯坦支持的伊斯兰武装分子所为，巴方对印方的指责予以否认。随后，双方在克什米尔实际控制线和边界地区陈兵百万，剑拔弩张，两国关系再度紧张。

　　2003年4月，印巴两国领导人先后表达了重新对话的意愿。5月，双方同意恢复两国大使级外交关系和交通往来。10月，印度提出推动印巴民间交往的12点和平倡议，多数被巴基斯坦接受。

　　2003年12月1日，印巴民航官员在印度首都新德里举行关于恢复两国民航联系的会谈，并达成协议，同意于2004年1月1日恢复空中联系。20日，两国边防部队代表在巴基斯坦城市拉合尔附近的瓦加哨所会晤，恢复了中断两年的边境事务会谈。

　　2004年1月4日，在伊斯兰堡举行的第12届南亚区域合作联盟首脑会议期间，巴基斯坦总统穆沙拉夫与印度总理瓦杰帕伊举行会谈。两位领导人商定从2月开始印巴两国全面对话，议题包括克什米尔问题。

　　6月27日至28日，印巴两国外交国务秘书级会谈在新德里举行，两国原则上同意开放已关闭10年之久的印度驻卡拉奇和巴基斯坦驻孟买总领事馆，两国驻对方高级专员署（使馆）的人员编制立即恢复到110人，释放所有在押的对方渔民等。

　　7月19日，印度外长辛格抵达伊斯兰堡参加为期两天的南亚区域合作联盟外长会议。23日，巴基斯坦总统穆沙拉夫会见了印度外长。双方在会谈中重申继续推进对话进程及加大打击恐怖主义力度的重要性。

　　9月5日，印度外长纳特瓦尔·辛格和巴基斯坦外长胡尔希德·卡苏里在新德里举行正式会谈，表示印巴将继续进行对话，以使两国关系早日走向正常化。

　　9月24日，印度新任总理曼莫汉·辛格利用出席联合国大会之机，与巴基斯坦总统穆沙拉夫在纽约举行了首次会晤，并在诸多问题上达成共识。双方通过和平谈判探讨解决克什米尔问题的各种可能性。

　　10月25日，巴基斯坦总统穆沙拉夫就克什米尔问题提出了新倡议。印度总理辛格随即于11月11日宣布减少在克什米尔地区的驻军。17日，约1000名印度伞兵撤出印控克什米尔。

　　11月23日，巴基斯坦总理肖卡特·阿齐兹访问印度，与印度总理辛格就双边关系等重大问题进行了“历史性会谈”。

　　2005年2月15日，印度外长纳·辛格抵达伊斯兰堡，对巴基斯坦进行为期3天访问，这是近16年来印度外长首次正式访问巴基斯坦。