4月18日，中国国务委员唐家璇在北京会见到访的日本外相町村信孝

图为《每日新闻》18日公布的民调简况。

　　日本《每日新闻》18日公布了新近进行的一项民意调查情况。结果显示，70％以上的日本民众认为，日本首相小泉纯一郎在改善目前日中、日韩紧张关系问题上“努力不够”。

　　受访者为1019名20岁以上日本人

　　日本政府近日审定通过否认和美化侵略的新历史教科书，引起中国、韩国、朝鲜等国民众的极大愤慨。

　　《每日新闻》开展的这项民意调查正是在这一背景下进行的。问卷时间为4月16日和17日两天，问卷对象为1019名年龄在20岁以上的日本人，民调方式为电话问卷。

　　问卷结果显示，76％的答卷日本人都表示，在改善与北京和汉城的关系问题上，首相小泉“没有做出充分努力”；而认同小泉做法的答卷者仅占16％，几乎只有批评者的五分之一。

　　这项调查结果一经公布，美联社、路透社等通讯社及媒体随即加以援引。

　　美联社18日在题为《四分之三日本人批评小泉对中国、对韩国的做法》的文章中转述了目前日本国内部分民众对小泉的不满情绪；而路透社则以《日本人称小泉对华努力不够》为题进行了类似报道。

　　小泉反对率上升两个百分点

　　《每日新闻》18日还报道说，在同一份问卷中，小泉内阁的支持率也由原先的43％下降了1个百分点，而反对率则由今年3月的35％上升至37％。

　　即便是在42％的支持小泉内阁的答卷中，也有63％的日本人认为，小泉纯一郎“并没有为打破此次日中、日韩僵局付出足够努力”；而在反对小泉内阁的问卷中，不满小泉政府对中国和对韩国政策的人数比例则高达90％。

　　当被问及近日来中国和韩国出现对日愤慨情绪是否与小泉的做法有关时，26％的答卷人认为，小泉政府否认、修改侵略历史的教科书是引发这一局面的直接原因。

　　事实上，在17日晚间中国外交部长李肇星会见日本外务大臣町村信孝时，町村也承认，日本在近代历史上对中国的侵略给中国人民造成了巨大伤害。他表示对此深感痛心，同时也表示深刻反省和道歉。町村重申，日方愿深刻汲取历史教训，继续走和平发展道路。

　　45％受访者认为“小泉应当永不参拜靖国神社”

　　16日和17日的问卷调查还涉及了敏感的靖国神社问题。《每日新闻》说，有13％的答卷者认为，小泉参拜靖国神社的做法“伤害了在日本发动的残暴侵略战争中东南亚受害者的感情”，从而触发了此次中国和韩国的愤慨情绪；占11％的答卷者认为，是日本谋求联合国安理会常任理事国的做法激怒了邻近几个国家；另有约10％的日本人认为，“钓鱼岛归属问题才是出现最近日中关系降温的源头”。

　　《每日新闻》说，当被问及小泉是否该继续参拜靖国神社时，占45％的日本答卷人坚决表示，小泉“应当永不参拜靖国神社”。这一比例比去年12月的民意调查结果上升了4个百分点。路透社18日也援引此结果说，自小泉2001年上台以来，每年都去参拜靖国神社，这一做法引起了中、韩等国的极大不满。

　　李肇星在17日与町村的会谈中也指出，改善和发展中日关系，首先要正确认识历史。希望日方将正视和反省侵略历史的承诺落实到具体行动上，不要再做伤害中国人民感情的事情，从根本上妥善处理有关问题。

　　而此前，中国外交部发言人秦刚也强调，日方必须认真对待并妥善处理侵华历史等涉及中国人民感情的重大原则问题，多做有利于增进互信，维护两国关系大局的事，而不是相反。

　　新华社

　　访谈

　　日本人民不同于右翼分子

　　日本贸促会理事长中田庆雄：

　　日本国际贸易促进协会（以下简称日本贸促会）理事长中田庆雄日前在接受新华社记者专访时说，日本领导人在对待历史问题上的错误态度严重伤害了中国人民的感情。日本政府应妥善处理历史问题，使日中关系健康发展，这才符合两国人民的需要。

　　部分日企被右翼分子利用

　　中田先生指出，日本战后教育存在很大问题，许多人对那段历史认识不深刻，部分日本企业在历史问题上的模糊认识，又被右翼势力所利用，这就导致了日本社会在历史问题认识上出现偏差，日本领导人对此应该进行认真反省。

　　中田先生说，尽管如此，在对待历史问题上，日本人民和右翼分子还是有区别的。反省历史就是日本贸促会的一贯主张，对于日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社，日本贸促会一直持批评态度。日本贸促会不仅要推动两国经济往来的不断深入，还要为改善双边政治关系而不懈努力，敦促日本政府妥善处理历史问题和台湾问题，力争让两国领导人实现高峰会谈，加强对话与交流。

　　日贸促会已拟定加强日中合作三方针

　　中田先生介绍说，日本贸促会3月下旬召开大会，拟定了2005年加强日中经贸合作的三项方针：推动中日两国互补互惠的经济合作，促进两国共同发展；推动改善中日两国政治关系；促进东亚地区区域经济合作。

　　中田先生说，日中两国2004年双边贸易额达近1700亿美元，2005年有望突破2000亿美元。日中之间的经济交往日益密切，相互依赖程度不断加深。中国经济的发展状况对日本经济有着相当大的影响，因此两国积极加强睦邻合作，互补互利、共同繁荣才是正确的道路。

　　中田先生说，2005年日本贸促会将全方位地为促进日中经济往来而努力，在扩大规模的同时，把重点放在提高质量、改善商品结构及经济效益等方面。

　　新华社记者 孙巍

　　视点

　　日媒体批评政府对待历史态度

　　《朝日新闻》发表社论称日本外交背离正确道路

　　新华社东京4月18日电（记者蓝建中）日本一些媒体和人士近日指出，日本对待历史的错误态度导致其外交陷入僵局。

　　《朝日新闻》12日发表社论说，与亚洲特别是中国的关系已经成为日本外交最重要的支柱，但是现在日本的外交正背离正确的道路，其根本原因在于小泉首相参拜靖国神社。社论说，小泉宣称要向战殁者表示哀悼并且发誓永不再战，但他参拜的却是供奉甲级战犯的靖国神社，正是这些战犯对侵略中国负有不可推卸的责任。

　　社论说：“首相坚持参拜的姿态严重伤害了中国人的感情，给越来越多的中国人留下了‘日本没有反省’的印象。”社论指出：“（小泉）首相不断参拜靖国神社，这甚至在国内也存在不少批评的声音，参拜靖国神社使（日本）与中国的关系恶化，首脑互访断绝。”在谈到日本极力争取成为联合国安理会常任理事国问题时，《朝日新闻》的社论说：“亚洲的支持是至关重要的，连亚洲的支持都得不到，日本又能够绘制出什么样的战略呢？”对日本文部科学省将歪曲历史的教科书审定为合格，《朝日新闻》6日也发表社论予以批评。社论说：“教科书最大的问题在于将存在光明和阴暗面的日本近现代史一概加以美化。”社论说：“希望各个地区的监护人和老师都能够睁大眼睛，选择能够使孩子们在国际社会中生存的教科书。”作曲家池边晋一郎在《赤旗报》上撰文说：“只有正视过去，进行反省和谢罪，应该赔偿的就赔偿，才能够创造未来。”