时报讯 (记者 李鹤鸣 许力夫 通讯员 徐桂林 蒋明 陆洪明) 昨天下午，投资达3.2亿元的广州市李坑生活垃圾综合处理工程项目特许经营服务合同签约仪式在花园酒店举行。记者在仪式上获悉，至2010年，广州市将共投资50亿元建成七大生活垃圾终处理设施，生活垃圾实现以焚烧为主，综合处理和填埋为辅的处理方式。

　　处理规模世界最大最先进

　　李坑生活垃圾综合处理工程项目是经广州市发展和改革委员会批准实施的全省第一个以分拣、厌氧发酵、沼气发电工艺为核心的生活垃圾综合处理厂，处理规模1000吨/日，是世界上规模最大的生活垃圾综合处理厂，工程将在明年年底建成。

　　据介绍，李坑生活垃圾综合处理工程项目所采用的技术是经过实地考察和广泛深入论证之后选择的，在世界上有较多的工程实绩，技术先进，科学可靠。根据市政府对项目特许经营的批示，该项目由香港亚太环保有限公司全资公司广州建纳斯环保能源有限公司以BOT方式组织建设运营。

　　项目预计投资3.2亿元，在国内率先引进法国的垃圾分拣设备与厌氧消化技术和新西兰沼气发电工艺和设备，由前处理、生化处理、肥料、沼气发电上网等分系统构成。生活垃圾通过破袋、各类分选等手段，分类成可生物降解有机物、可回收物以及少量残渣。对选出的可回收物，如塑料、橡胶、纸张、金属和玻璃等直接出售给物资回收部门利用；对残渣进行填埋处置；对可生物降解有机物进行厌氧发酵，在微生物作用下，有机物经过厌氧发酵生成沼气和具有良好稳定性的腐殖土；沼气用来供工艺用热和发电，腐殖土作为有机肥料。

　　50亿元建七大处理设施

　　市环卫局吕志毅局长在签约仪式上表示，至2010年左右，广州市将实现生活垃圾处理方式以焚烧处理为主、综合处理和填埋处理为辅的处理方式。

　　记者还了解到，昨天启动的李坑生活垃圾综合处理厂预计投资3.2亿元，也是广州市中心城区规划建设的七大生活垃圾终处理设施之一。七大生活垃圾终处理设施包括兴丰生活垃圾卫生填埋场、李坑生活垃圾焚烧发电厂、李坑生活垃圾综合处理厂、餐厨垃圾处理厂、建筑垃圾处理厂和另外两座垃圾焚烧发电厂。这七大生活垃圾终处理设施共投资50亿元，将在2010年前全部建成。

　　何为BOT？

　　BOT是英文Build-Operate-Transfer的缩写，通常直译为“建设-经营-转让”，意译为“基础设施特许权”。