驻伊美军回国后描述生活发生的转变

　　本报综合报道，美国加利福尼亚州国民警卫队的150名军人从伊拉克回国已经有大约1年的时间了，他们在巴格达呆了9个月的时间。当地媒体日前采访了他们当中的一些人，试图描绘从战场返回家园的士兵生活所发生的变化。

　　38岁的空军参谋罗伯特·穆勒和加州国民警卫队第270宪兵中队一排的其他32名士兵在伊战的最初几个月被派往伊拉克，他们的工作是在巴格达街头巡逻、护送军队、对紧急情况作出应对。如今穆勒回到家乡当了一名警官，穆勒说：“我发现我在工作的时候有点紧张……我不会开车轧过路面上的垃圾，而是急速地转弯，绕过去，因为我们在那儿（巴格达）的时候，路上的东西很可能是炸弹。”对于31岁的军士博内斯来说，新闻报道令人头痛，“我最初刚回到家的时候，每当看完新闻再去睡觉，我就会做恶梦。梦中再次体验我们所经历的一切，最后结局总是很糟糕：人们或是受伤，或是死亡”。

　　41岁的杰里·戴维斯如今是一名电子设备承包商。他说，战争改变了他的行为方式，使他平常很难同陌生人打交道，虽然离开了战场，但离不开紧张，身边的声响常常会把他的思绪带回伊拉克。一次他的同事在使用一个搅拌机，刺耳的隆隆声听起来就像是在发射火炮一样。他说：“我真的已经做好准备行动，我真希望有什么东西可以用来还击，因为我们在战场上就是那样做的。我起来，骂了他几句，就走开了。他觉得奇怪，但我告诉他，这没什么好笑的。”心理咨询人士表示，这些情绪是亲身经历过战争的人的正常反应，许多士兵都有类似的经历。