只因体育老师一句“你是不是小姐！”的训斥，被批评的女生便大哭了一场。原来，全是“小姐”一词惹的祸。

　　14日上午，陈先生突然接到在市内某民办学校读初三的女儿电话哭诉：“老师说我懒，说我是小姐！”电话那头，女儿哭得很伤心。

　　“太过分了，老师为人师表，怎能口出秽言？何况还是对自己的学生！”陈非常惊讶和愤怒，立即向单位领导请假，准备赶赴学校了解一下详细情况，为女儿讨个说法。

　　请假完毕，陈先生接到了女儿班主任的电话。班主任解释，体育老师的确训斥了陈先生的女儿，也说了“你是不是小姐”的话。“但是误会了，体育老师根本没有意识到自己说的是一般人理解的、带侮辱性质的‘小姐’，而是指的娇小姐！”班主任说。

　　听到班主任老师的解释，陈先生若有所悟，稍微宽心，但还是到学校看望了女儿。到校后，女儿已恢复了平静。体育老师是一位年轻小伙，态度谦虚，一个劲地道歉说是“误会了！”同班同学证实，体育课做仰卧起坐时，陈的女儿偷懒，被老师训斥“娇气得很，你是不是小姐！”后就哭了，并不是老师有意的。