据路透社报道,美国《新闻周刊》15日说,它5月9日有关美国审讯人员在关塔那摩监狱亵渎《古兰经》的一则报道有失实之处,并向由此文引发的穆斯林抗议的受害者表示道歉。
主编马克·惠特克表示,那则报道不尽准确。该刊当时报道说,美国军方调查人员已证实,关塔那摩监狱的审讯人员曾把《古兰经》冲下抽水马桶。
这一报道引发了从阿富汗到巴基斯坦、印尼、加沙等地穆斯林的愤怒抗议。阿富汗有16人在抗议事件中丧生,上百人受伤。一周来,埃及、沙特、孟加拉、马来西亚以及阿拉伯联盟都对亵渎《古兰经》事件进行了谴责。阿富汗的一批穆斯林神职人员今天还扬言,要发动一场针对美国的圣战。
惠特克在将于16日上市的最新一期《新闻周刊》上撰文表示:“我们对报道中的失实之处表示道歉,并向暴力事件的受害者以及受到牵连的美国士兵表示同情。”
《新闻周刊》在其最新一期的杂志中说,为那篇报道提供信息的是一位“消息灵通的政府人士”,此人对该刊记者说,一份调查关塔那摩虐囚事件的军方报告称,为了让犯人说话,审讯者至少将一本《古兰经》冲下了抽水马桶。但《新闻周刊》说,这位消息人士后来又说,他不能肯定是在军方报告中看到了对此事的叙述,或许是出现在其他调查文件或草稿中。
惠特克对本社记者说,《新闻周刊》不知道这起亵渎《古兰经》事件是否曾发生过。他在接受采访时说:“像这样的事情是否发生过,我们确实不知道。我们不是说它绝对发生过,但我们也不能说它绝对没有发生过。”
《新闻周刊》作出这一表态正值美国媒体受到更加严格的审查之际。最近有多家新闻机构解雇记者,并承认其报道系编造或抄袭。
五角大楼13日对《新闻周刊》说,该刊的报道是错误的,它曾调查过犯人早些时候对有关亵渎《古兰经》的指控,发现这些指控“不可信”。
据《新闻周刊》报道,当该刊提到其消息来源仍表示曾在一份调查报告中读到亵渎《古兰经》事件时,五角大楼发言人迪里塔反应愤怒。迪里塔对该刊说:“这个狗娘养的说的话已经害死了人。他的话现在还能信吗?”《新闻周刊》说,它并未考虑对报道此事的记者采取惩罚措施。该刊编辑主任约翰·米查姆说:“这则报道非常谨慎……我们将继续报道此事。我们力求对事情的来龙去脉保持透明,让读者来评判我们。”
美国官员已对此事展开调查。美国国家安全顾问哈德利今天早些时候强调说,相关报道还未经证实。他在有线电视新闻国际公司(CNN)的《晚间话题》节目中说:“如果调查发现属实,我们当然会对有关人员采取行动。”来源:参编