主题为“中国和新的亚洲世纪”的《财富》全球论坛，向全世界传达了一个清晰的信息：一个亚洲世纪正在变成现实。而亚洲地区最大的两个经济体——中国和日本的关系，在很大程度上决定着我们正在迎来一个什么样的亚洲世纪。

　　应日本政府邀请，中国国务院副总理吴仪正在对日本进行为期8天的访问，其间她将在东京与日本首相小泉纯一郎会谈。我们相信中日两国人民，不管对亚洲的历史和现实抱有什么样的看法，都期待着中日关系的稳定和改善。

　　中日关系正处于一个关键的时期。今年是中国抗日战争胜利60周年；2004年，中国取代美国，成为日本最大的贸易伙伴国；同时，在两国之间，还横亘着小泉首相参拜靖国神社、历史教科书、中国台湾、东海石油天然气资源开发等问题。在欧洲结束了庆祝第二次世界大战胜利60周年的主要庆祝活动之后，第二次世界大战中的亚洲主战场中国，也将庆祝自己的抗日战争胜利日。在这样一个回顾二战惨痛历史的年度里，人们特别容易情绪波动，但也给我们提供了一个回顾中日关系的历史，展望中日关系未来的一个极好契机。

　　中国人民庆祝抗日战争胜利，有利于建立长期稳定的中日关系。胡锦涛主席同小泉首相在雅加达会晤时提出五点建议，其中很重要的一点是“以史为鉴，面向未来”，妥善处理历史问题，中日两国外长因此同意就联合研究两国历史问题成立一个小组。双方会就此进行进一步商谈，以便实现这个目标。正如中国外交部所表示的那样，重要的是双方能够通过澄清历史问题，对历史问题有清醒的认识，能够牢记过去，珍爱和平，共创未来，这样才能保证未来中日关系在稳定健康基础上不断发展。

　　在中日双边关系三个重要文件——《中日联合声明》、《中日和平友好条约》和《中日联合宣言》中，人们都可看到“中日友好关系”的表述。特别是1978年的《中日和平友好条约》，第一次以法律形式确立了中日两国和平共处、世代友好的大方向。建立长期稳定的中日友好关系，也是我国几代领导人一贯倡导的对日方针。

　　世界经济重心正在向亚洲转移，亚洲经济一体化及其所焕发出来的活力，使澄清历史问题、建立长期稳定的中日关系显得更为迫切。据日方的统计，2004年中日进出口总额增加17.9%，达22.2万亿日元，超过了日美贸易总额20.48万亿日元，而且去年同期美日贸易增幅仅为1.1%。这标志着日本最大的贸易伙伴正由美国转移到中国。

　　中国和日本对于迎来一个新的亚洲世纪负有历史使命。日本在战后创造了经济奇迹，成为世界第二经济大国。日本的投资和技术，对于亚洲其他国家的经济增长也作出了贡献，如日本与东南亚国家之间曾经有分工、贸易、产业转移和升级的“雁行模式”。目前，中国巨大的市场和迅速增长的经济，正在成为亚洲和世界经济增长的发动机。日本经济界最近的一项调查显示，日本企业家普遍相信，中国经济动向直接关乎日本的景气指数，约有67.7%的企业家相信，中国经济动向将影响日本经济复苏，远远超过了原油价格动向（46.2%），成为除美国经济动向之外最受重视的因素。日本全年出口额的大约13%是由中国创造的，另外，中国市场还购买了日本企业海外工厂生产制造产品总额的大约8%。

　　中日友好关系是长远的，不能因为一时的波动而否定两国长远的友好关系，但最重要的是，日本政治家要有直面历史的勇气。德国政府在欧洲胜利日表示，对于二战期间纳粹暴行的反悔要永远不停止；建立在法德和解上的欧洲一体化的历史，是可以成为亚洲有远见的政治家们参照的历史坐标的。