新华网东京5月23日电（记者蓝建中）中国国务院副总理吴仪23日在日本经济新闻社主办的“亚洲的未来”特别演讲会上，发表了题为“亚洲的振兴与中日两国的共同责任”的演讲。

　　吴仪指出，亚洲的和平与发展正面临历史性机遇，也面临着诸多挑战。顺应时代潮流，为实现一个和平、稳定、发展、繁荣的和谐亚洲而努力，是亚洲各国应该共同肩负起来的历史责任。为实现这一目标，既要学习借鉴世界其他地区在开展多边合作、推动区域一体化方面的成功经验，也要充分照顾到亚洲的特点，探索符合亚洲实际、具有亚洲特色的一体化道路和指导一体化进程的原则和目标。为此，吴仪提出：

　　第一，树立亚洲意识，加强团结协作。亚洲各国的发展只有与区域经济一体化进程联系起来，才有保障，亚洲的繁荣与振兴才有可能成为现实，亚洲才有可能保持发展活力的持久不衰。

　　第二，增强政治互信，照顾彼此关切。亚洲各国应在联合国宪章和和平共处五项原则的基础上，和睦相处；应妥善处理历史遗留问题和现实利益摩擦，为国家间的合作创造适宜的条件和气氛；应加强各领域的交流与对话，夯实合作的社会基础。

　　第三，更新安全观念，维护和平稳定。要摒弃冷战思维，树立互信、互利、平等、协作为核心的新安全观，通过平等对话化解矛盾，通过友好协商消除争端。

　　第四，以经贸合作为先导，带动全面合作。应开拓合作渠道，丰富合作内涵，使合作惠及各国人民；继续推进自贸进程，促进相互投资，形成平等互利的产业合作链条；加大在金融、能源、交通、农业等领域的合作；加大对本地区欠发达国家的支持，使合作各方步调一致地向前发展。

　　第五，尊重文明多样性，提倡开放包容。要尊重各国选择的社会制度和发展模式，反对歧视和偏见；尊重文化、宗教、价值观的多样性，促进不同文明的交融；加强与域外国家的对话与合作，共同促进世界的和平与繁荣。

　　吴仪提出，基于上述目标和原则，当前和今后一个时期亚洲国家应着重做好三件事：

　　第一，全面拓展和深化东盟与中日韩（10＋3）合作。应以10＋3为主渠道，探讨建设东亚共同体的具体途径；加强经济合作，提高经济一体化的程度；进一步向政治、安全、社会等领域拓展，形成全方位合作框架；与本地区其他合作机制建立联系，相互补充，相互促进。

　　第二，进一步加强中日韩合作。三国在经贸、信息产业、环保、人力资源开发和文化等领域的合作发展很快，根据东亚合作形势的发展，结合三国的长远需要，适时就能源合作和自由贸易安排等重大现实课题着手进行实质性探讨，是必要的，条件也是具备的。

　　第三，积极推进泛亚合作，寻求整个亚洲的发展和繁荣。根据需要和可能，本着循序渐进的原则，着力提高现有合作的水平和质量，开拓合作领域，争取开创泛亚合作的新局面。

　　吴仪强调，包括10＋3在内的本地区各种形式的合作都不应该是排他性的。我们一向支持本地区合作保持开放性、透明性，体现包容性、互利性。本地区合作的根本目的是互利共赢、共同发展。

　　吴仪指出，亚洲是中日两国谋求长远发展和持久繁荣的共同地缘依托，中日两国的合作是亚洲和平、稳定与发展的必要条件。中日两国只有和平共处、世代友好、互利合作、共同发展，才符合双方的长远和根本利益，才符合亚洲各国的共同期待。中日两国要实现各自的长远发展和持久繁荣，也必须立足亚洲，放眼全球，在不断深化双边合作的同时，积极参与和推动亚洲的合作。双方应积极主动地适应时代的发展变化，共同致力于推进区域合作，从而使亚洲能够更好地迎接经济全球化的竞争和挑战，在亚洲繁荣振兴的历史进程中实现共同发展。这是时代的呼唤、历史的必然，是中日两国义不容辞的历史重任，更是对两国政府和人民智慧与胆识的重大考验。

　　吴仪强调，良好稳定的中日关系是推进亚洲合作的重要条件，中日两国要真正在亚洲合作中有所作为，就必须始终坚持“以史为鉴、面向未来”的精神，增进互信，加强合作。我们愿与日方共同努力，采取切实措施，化解分歧，克服困难，尽快推动两国关系重新走上健康稳定发展的轨道。

　　吴仪说，实现亚洲的长久和平、稳定与发展，是所有亚洲国家和人民的共同心愿和共同事业，需要亚洲各国政府和人民共同作出不懈的努力。让我们携起手来，加强合作，共同开创亚洲振兴繁荣的新局面。

　　演讲后，吴仪还就中日关系、人民币汇率、中国经济形势和能源政策等回答了听众的提问。

　　日本经济、政治、教育、新闻界等近400人出席了演讲会。