本报实习记者王静 记者陈琳报道　本报与北京市民讲外语活动组委会办公室共同举办“挑一处英语错误，奖励一百元”的活动以来，每天都有热心市民积极提供错误英语标识的图片和线索。很多市民向本报反映，北京多处道路标识时而英语、时而汉语，到底哪个是正确的呀？市交管局设施处负责人告诉记者：“国家语委让我们用汉语拼音，北京市外办让我们使用英语，究竟交通指路牌该用英文还是汉语拼音，我们正在等待有关部门的决策。”

　　市外办：交管局应该听我们的

　　 市外办说，英文路标应由市民讲外语组委会办公室负责。该办公室负责人告诉记者，他们坚持指示牌标识用英文翻译，是从北京的国际化形象考虑的。“交管局应该听我们的，只要北京市讲外语办公室出具了要求并盖章，交管局就应执行。”

　　国家语委： 地名条例里明确规定要用拼音

　　 国家语委教育语言文字应用管理司有关负责人说，国务院颁布的地名条例里规定，道路标识要用汉语拼音，同时，质量监督管理局颁布的国家标准里也有此规定。“我们坚持路标用汉语拼音，主要是考虑既不懂英语也不懂汉语的外国人，其次是只认识繁体字的人，还有不认识汉字只能用拼音的半文盲。如果用英文标注，反而会给以上人群造成不便。”这位负责人表示，全国统一的道路标识是汉语拼音，所以北京也应该遵守。