英国一名农夫面临着6个月的铁窗生活，原因是据说他“侵犯”了生活在那片地里的睡鼠的领地，打扰了睡鼠的生活。由此，这名农夫也可能成为英国第一个被老鼠弄进班房的人。最让这名农夫郁闷的是，尽管睡鼠在英国属于濒危物种，可他连睡鼠长什么样都不知道。

　　史蒂芬-琼斯生活在威尔士南部卡菲利的一个农场。农场有14英亩（约合5.7万平方米）大，确切地说是一片林地。

　　44岁的琼斯本打算在这片地里放养些羊，用不花钱的办法消灭林地中孳生的野草，并“淘汰”掉那些发育不良的矮树。为防不法之徒偷羊或是野兽把羊吃了。琼斯准备竖起总长大约200米的栅栏。

　　在立围栏前，守规矩的琼斯便将此事上报了卡菲利镇的土地官员。后来他得到答复——干吧，没问题。

　　正当琼斯期待着赶快完工时，他的围栏工程却遭到了动物保护主义者的投诉，原因是对方认为琼斯的工程“打扰”了当地睡鼠的生活。虽然琼斯根本就没见过睡鼠的影子，而且对方提供的唯一“证据”不过是一堆上面带着睡鼠啃咬痕迹的榛子壳。

　　很快，他就收到了格温特郡警方打来的警告电话，说是如果琼斯一意孤行，他的机器将会被没收。其间，琼斯还收到过一封信，内容是通知他因触犯了英国1981年制定的《野生动物和乡野法》以及1994年出台的《保护（自然栖息地）规章》。

　　按照上述法令，如有人“损害了睡鼠的藏身之所或是阻碍了睡鼠从巢穴通往日常活动区域的道路”，无论故意还是无心，都算犯法。一旦罪名成立，琼斯将面临6个月监禁或最高5000英镑罚款。

　　愚人（新华社供本报特稿）