金正日（右）设宴招待郑东泳　新华社发

　　为参加“6.15”南北首脑会晤五周年庆典，韩国统一部长官郑东泳近日率团访问了朝鲜，并在6月17日与朝鲜国防委员长金正日会晤。韩国现政府高官会见金正日尚属首次。郑东泳眼中的金正日究竟是怎样一个人？

　　金正日尽展大家风度

　　郑东泳认为，金正日在会谈中表现得温文尔雅，颇有大家风范。在此之前，包括美国总统、副总统、国防部长等高层领导人在评价金正日时没啥好话，曾经称金正日是个“矮子”，是个“暴君”，也曾在公开场合表现出对金正日的极度厌恶。不过，6月初布什在一次谈话中，语气稍见缓和，谈到金正日时加了“先生”两字。据郑东泳转述，金正日在会晤中提到布什近日谈到他时语气的转变。

　　金正日说：“对我来说，没有理由要把布什总统阁下想成坏人”，“我记得（俄罗斯总统）普京曾经说，他（布什）是个很容易相处很容易对话的人……。”金正日还说，“自克林顿政府以来，我一直对美国有良好印象，也想成为这个国家的朋友……尊重一个对话伙伴是重要的”。他还不忘交代韩国代表“你可以把我在这里说的话公开”。

　　豪爽幽默倾倒韩方代表

　　郑东泳说，金正日在会谈时都专注倾听，然后谦恭地应答，“金委员长给我的印象是，他是一位豪爽而果断的领导人，对急需解决的问题当场作出决断并下达指示。”

　　金正日还透露，他很喜欢看韩国连续剧《不灭的李舜臣》。他也在宴会上幽默地说，南方常有习惯性的错误用语，例如应该称“南方同胞”，或者“南方的兄弟”，却常脱口而出“南方的家伙们”；他还说韩国流行的“炸弹酒”因为南北交流已经传到朝鲜，被韩国媒体称作喝酒海量的金正日接着幽默地说，因为韩国代表随即要登机，“只好下次有机会一起畅饮‘炸弹酒’了。”

　　自卢武铉政府上台以后，金正日从未会见过韩国方面的高官，统一部长官郑东泳是第一个见到金正日的现政府高层官员。有人提出，继两人的此次会面之后，朝鲜方面有可能会重返六方会谈。（华商报 杨教）

　　金正日妙语惹笑

　　韩国多家媒体都大幅报道，朝鲜领袖金正日与韩国统一部长郑东泳会面期间，表现谦恭有礼，还形容美国总统布什是个“极好相处的人”。

　　报道说，17日，金正日在平壤大同江迎宾馆接见郑东泳时，表现和蔼可亲、风趣幽默，会晤期间恭听对方发言，连连作出“是、是，原来如此，理应如此”等反应。当谈到布什把金正日称呼为“先生”一事时，金正日回应说：“没有理由将布什总统‘阁下’朝坏处想，与俄罗斯总统普京会面时，普京告诉我，布什是极好相处的人。”金正日强调，自克林顿先生任美国总统以来，他对美国一直存有好感。金正日告诉韩国代表团，他一直观赏韩国电视剧，不过，对韩国年轻一代使用的语言和腔调较难理解，他建议加强语言的纯正化，消除南北两地的语言差距。金正日还强调说，南北双方进行交流合作时，也常常探索过去的惯用词语，比如：朝鲜方面就经常以“南边的家伙们”称呼对方，此语一出，餐会哄堂大笑。金正日还幽了韩国代表团一默，他指韩国人吃西餐、喝洋酒、穿西装，却把美国人唤作“美国仔”，着实令人费解，因此南北双方似乎都得进行语言纯正化工作。（扬子晚报）