《纽约每日新闻》以头条报道该案。

右为郑翠萍。

　　据美联社和《纽约每日新闻》23日报道，美国纽约曼哈顿联邦法院在经过为期4周的庭审后，本周三宣布美国华裔女蛇头、人称“偷渡皇后”的郑翠萍共谋罪、洗钱罪、收取敲诈赎金罪等三项罪名成立。这三项罪名将使郑翠萍面临高达35年的监禁。

　　靠偷渡和走私发家

　　据悉，郑翠萍于1949年出生于中国福建长乐一个乡村，1981年从香港偷渡到美国纽约，并且一步步成了“唐人街教母”。她靠地下钱庄和国际人口走私生意大发横财，成了美国最有势力也最成功的蛇头之一，人称“偷渡皇后”、“蛇头之母”。1993年6月6日，在郑翠萍的安排下，近300名偷渡者乘坐早已报废的“黄金冒险号”货轮，历经数月海上颠簸到达纽约附近海域。然而，接应此次偷渡的纽约华裔帮派产生内讧，负责押运偷渡船只的郑翠萍帮凶将船只在长岛海滩搁浅，然后命令所有偷渡者跳海游上岸，导致10名不会游泳的偷渡者在海水中被溺毙，多人受伤。纽约检察官指控称，“偷渡皇后”郑翠萍正是这一惨案背后的主谋。

　　至少三项罪名成立

　　2000年4月，郑翠萍在中国香港机场被捕后，于2003年7月被引渡到美国受审。美国纽约曼哈顿联邦法院最近对此案进行了庭审。在经过为期4周的审理后，陪审团22日就检方指控郑翠萍5项罪名中的4项达成了共识：其中郑翠萍共谋罪成立，最高刑期可判5年；两项洗钱罪中一项成立，最高刑期可判20年（另一项洗钱罪被判无罪）；收取敲诈赎金罪成立，最高刑期高达10年。据报道，这三项罪名加起来，将使郑翠萍至少面临35年的司法监禁。

　　然而，陪审团在5天的争议后，仍然无法就针对郑翠萍最严重的指控———人质绑架罪达成一致意见。如果该项罪名被判成立，郑翠萍将被判处终身监禁。

　　郑翠萍的辩护律师劳伦斯·赫奇海瑟称，郑翠萍只是在唐人街运行着地下钱庄，和“黄金冒险号”事件没有任何关系。

　　涉嫌另一起偷渡案

　　据美国检察官称，郑翠萍一直以纽约百老汇的一家纪念品商店做掩护，从事着秘密的偷渡非法移民生意，操控着一个数百万美元的偷渡帝国，他们的偷渡工具包括船只、汽车、飞机，装有隔层的卡车等。郑翠萍被美国人称作“我们时代最强也最成功的蛇头”。

　　郑翠萍还雇佣黑帮成员，将偷渡到美国的非法移民扣为人质，直到他们的家人交出每人40000美元的偷渡费后，才同意释放他们。据悉，当“黄金冒险号”惨案发生后，郑翠萍对死去的人没有丝毫痛惜，而是对另一名蛇头抱怨最近运气不好。

　　据悉，郑翠萍还涉嫌另一起偷渡灾难，1998年，郑翠萍操纵的一艘偷渡船在危地马拉的一个海滨小镇附近沉没，导致14名移民溺水身亡。沈志真