人民网北京6月25日讯 记者徐辉、侯立明报道：在今天在京举行的“中国发展高层论坛2005——建设节约型社会国际研讨会”上，中国水利部副部长翟浩辉表示，北京居民生活用水今年下半年还将准备提价。

　　翟浩辉是在回答关于水价的问题时做上述表示的。他说，工业和城市用水这两年在推进水价改革方面做了一些工作，就拿北京来讲，居民生活用水是3.8元/立方米，今年下半年还准备提价，因为北京水资源比较紧缺，基本上是按成本收。同时，对水价进行总量控制等制度，对一些洗桑拿浴、洗车用水，国家要加以控制。对贫困职工的用水保障，在这些方面的水价是不按照国家规定水价来征收，国家将采政府的补贴政策。

　　关于农业水价，翟浩辉表示，在中国来讲，农业、农村、农民是弱势群体，所以在水价上中国是采取政府补贴的方式，农业用水的水价没有达到成本，只占到成本的40％，不到50％。