 |
|
免费 最经典的幽默小段子 掌握第一手军事情报
搜狐新闻,告诉你正在发生什么。 点击进入>>>
|
希拉克(右一)和普京、施罗德高谈阔论从对伊问题上的分歧,到欧盟农业补贴的“争权”,再到为2012年奥运会举办权的角力……这一路走来,法国和英国已日益难容对方的存在。7月4日,法国总统希拉克又在俄、德首脑面前发表一系列调侃英国烹饪水平的言论,让英法“紧张”关系进一步升级。
“疯牛病”是英国的贡献
4日晚,希拉克在一间俄罗斯咖啡馆与德国总理施罗德、俄罗斯总统普京聊天时称:“英国人为欧洲农业所作的惟一贡献就是疯牛病。”然后,他又像他的许多前任那样调侃了英国的烹饪水平。
希拉克说:“你不能信任做饭做得这样差的人。英国是仅次于芬兰世界上烹饪水平最差的国家。”普京这时说:“那么汉堡怎么样?”希拉克回答说:“不,与英国的烹饪水平相比,汉堡不算是很差的食物。”
普京和施罗德在听到希拉克的高论后放声大笑。希拉克随后回忆说,前北约秘书长、前英国内阁国防大臣罗宾逊曾请他尝一道“很不开胃”的苏格兰菜。他说:“这就是我们与北约麻烦的根源。”普京和施罗德再次大笑。
布莱尔火冒三丈
令希拉克没想到的是,原本以为只是三个人之间的小笑话,第二天却登遍了世界几大主流媒体。而“新闻源”更是法国报纸《解放报》。原来当晚,《解放报》的记者刚好站在餐桌附近,不仅将三人之间的对话听得清清楚楚,更用随身携带的微型录音笔将对话悉数录下。
希拉克、施罗德和普京当时正在参加加里宁格勒建城750周年的庆祝活动并为八国峰会做准备工作。听到他们谈话内容的法国《解放报》记者米洛特说,希拉克当时说的是法语,施罗德和普京说的是德语,至少有三名翻译在场。米洛特还说,她听到希拉克说他去年11月参加英女王宴会迟到半小时不是他的错。他说:“英国没有按礼仪办事。”
如今,“疯牛病”一席话已经传入布莱尔耳中,让他火冒三丈。英国首相府对这些言论表示难以置信,称他们不会对这种非外交言论做出反应。英国官员说,法国夸大了英国疯牛病的危机。唐宁街发言人也随后表示:“在希拉克所说的一系列‘污辱性’言语中,‘疯牛病’一事是最让人难以接受的。将此事件完全归咎于是英国的责任,不仅是不公平,而且是无理取闹。”
虽然目前法国政府发言人对此表示“无可奉告”,但可以预见的是,在接下来的八国峰会上,英法两国将会把更多的歧见搬上台面,特别是关于欧盟农业补贴一事,布莱尔此番更加不会轻易让步。钟欣
|

|
 |
|