本报讯
(记者张影 通讯员段燕)“我是外祖父在美国建立的家族中第一个返回故乡花都花山洛场村的后裔,此行我寻访到祖屋,拜祭了太公的祖坟,还得到族谱。”昨日,来自美国华裔寻根团的团员韩迈潇(音译)在广东省和花都区侨办,以及花山镇当地负责人的陪同下,找到了1928年其外祖父阔别故乡时留下的一处祖屋,更出乎意料的是,此次寻根之旅让他得知外祖父的另一支血脉,从未谋面和联络过的大姨和舅舅竟然也移居到了美国旧金山市,亲人原来近在咫尺。
回花都拜祖屋
昨日上午,一辆装载12名美国华裔青年寻根团的大巴行驶在花都花山镇的乡间道路上,原来这个寻根团成员陪同一位叫韩迈潇的团员到故乡洛场村寻宗。走进外祖父当年留下的祖屋,出现在韩迈潇眼前的一切都让这个在异国文化熏陶下长大的青年觉得好奇。
据村民吴先生称,此屋建于1928年,韩迈潇的外祖父江象矿在美国挣了些钱后,回乡盖起了这所三层半,当时称得上是“豪宅”的房子,留给糟糠之妻和自己的一对儿女居住。房屋超过220平方米,层高至少3米以上,是典型的归乡华侨盖的“碉楼”型祖屋。
祭拜太公太婆
在当地村民和远房亲戚的指导下,韩迈潇入乡随俗,拜了祖屋,随后上山祭拜了太公(外曾祖)和太婆(外曾祖母)的祖坟,他仔细地抄录下碑文记录,郑重地鞠了躬,行了一套“认祖归宗”礼仪。
外祖父江象矿返回美国后,与一位华裔女性再次组建了家庭,并哺育了三子三女,韩迈潇的母亲便是后妻在美国生下的女儿,不过这位母亲没有返过故土。江象矿在广州花都的一对子女长大成人后,先移居香港,22年前又移居到美国,儿子江活文现任旧金山花都同乡会外交主席。
学中文寻祖根
由于工作之故,江活文经常往返美国和广州之间,几天前当洛场村的村民告诉他,有个美国青年的外祖父叫江象矿,将返乡寻亲。这时,两支血脉的亲人才发现,昔日是同宗,如今同为美国华侨,同胞手足还在聚在了一起,而韩迈潇的意外惊喜是寻根让他寻到大姨和舅舅。
韩迈潇的中文是在美国读大学的时候,作为外国语选修的,小时候因为外公不懂英文,加上分别居住在南、北加州,很少有交流机会;他的母亲只会说少量的中文,而他对中国文化产生浓厚兴趣,并立志要学会中文返乡寻根。(来源:广州日报)