新华网马那瓜7月28日电 （记者杨文正）尼加拉瓜首都马那瓜市上诉法庭28日推翻有关给予前总统阿诺尔多·阿莱曼有条件自由的判决，要求他在家中服刑，并由狱警对其活动予以监视。

　　本月25日，马那瓜市女法官萨帕塔宣布，阿莱曼因患有十几种严重疾病，从即日起获准按照“由家人随时陪伴制度”的犯人对待。根据这一制度，阿莱曼可以在首都所属的马那瓜省内自由活动，而不受任何监视。27日，尼加拉瓜总检察长诺沃亚就这一判决向马那瓜上诉法庭提出上诉，要求推翻这一判决。

　　马那瓜上诉法庭28日审理了诺沃亚的上诉请求，一致认为应立即终止执行萨帕塔法官给予阿莱曼有条件自由的判决，并指出萨帕塔的判决超越了她的司法权限。根据上诉法庭的宣判，阿莱曼必须重新回到家中服刑，并由狱警对其活动予以监视。

　　阿莱曼1997年1月至2002年9月先后担任尼加拉瓜总统和国民议会议长。他被指控在执政期间犯有洗钱、诈骗和侵吞公款等罪行，于2002年底被逮捕，2003年底被判处20年徒刑。由于阿莱曼身患重病，法庭同意他在家中服刑。