新华网伦敦8月4日电 英国主要报纸4日新闻摘要如下：

　　《泰晤士报》：

　　－－英国人紧张地等到了又一个星期四。前两次爆炸攻击都发生在星期四。英国穆斯林领袖公开呼吁女教民暂时不要穿戴蒙头面罩。报道说，伦敦穆斯林学院校长兼全英清真寺和伊玛姆理事会主席巴达维教授，公开呼吁在英国的穆斯林妇女暂时不要穿戴蒙头面罩，以免招来“社会上不负责任份子的暴力行为”。

　　《独立报》：

　　－－警方收到“仇恨犯罪”报告当中，多数为当众辱骂、殴打穆斯林或被误认为是穆斯林的少数族裔；一些清真寺和穆斯林住所也遭到不同程度的毁坏。

　　据警方统计，9·7至今，各地针对穆斯林的“仇恨犯罪”案数量增长600％多，共有269件；往年同期类似案件只有40件左右。

　　《卫报》：

　　－－英国政府在1958年背着美国秘密向以色列出售重水。最新解密的文件档案显示，当年执政的麦克米兰政府极端秘密地向以色列出售了发展核武器必须的关键原料-重水。麦克米兰政府的做法完全是“满天过海”，不但没有告诉盟友美国，连很多当时的政府部长都不知道这件事。

　　在报道上述档案的同时，各报也纷纷报道了伊朗强硬派人物当选总统后坚持发展核项目的消息。

　　《每日电讯报》：

　　－－首相布莱尔夫人雪丽，由于涉嫌利用丈夫身份四处演讲，收取高额演讲费，可能受到政府廉政部门调查。议会第一大反对党保守党提出质询，要求了解为什么雪丽每每外出演讲一方面以首相夫人名义，一方面收取数万美元的演讲费。

　　议会执政标准委员会主席格雷厄姆已经表示，有可能对雪丽以首相夫人名义外出演讲赚钱的行为进行调查，看看此类行为是否有悖于政府官员及家人行为准则。

　　保守党批评人士坚持认为，雪丽如果坚持外出演讲，应该以自己是律师的身份。如果以首相夫人的名义演讲，则不应该收取高额酬金。