新华网北京8月5日电（记者廖雷　谭晶晶）第四轮六方会谈5日结束第11天的议程。当天的活动以双边磋商为主，各方都为达成共同文件进行努力。朝核问题的主要当事方——朝鲜和美国再次举行双边会晤，讨论了和平利用核能、弃核范围等具体问题，但“未能缩小分歧”。

　　据韩国代表团透露，朝鲜代表团副团长李根和美国代表团副团长约瑟夫·狄长礼5日上午进行了1个小时左右的会谈。在此基础上，韩美、韩朝、中美和中日代表团团长分别举行会晤，交换意见。

　　美国代表团团长希尔5日晚回到下榻的饭店时说，今天仅讨论了一些“细枝末节”的议题，“几乎没有进展”。他透露，美方明天将继续与朝鲜、中国等方面磋商。如果会谈不是完全陷入僵局，他不倾向于采取“休会”的方式。

　　此轮会谈会期已经达到前三轮会谈之和。7月30日各方一致同意制定共同文件，以反映此轮会谈的成果。但一周来，共同文件迟迟难以出台。在综合各方立场和修改意见后，中方提交的草案数易其稿，仍未得到各方的一致同意。希尔说，此轮会谈的确已到最后阶段，但有关方面的立场还存在“实质性差异”。

　　此间观察家认为，共同文件“难产”的主要原因在于：在反复磋商、探底后，朝美两方已经非常清楚对方立场，并都尽力表现灵活、弹性，但随着会谈议题“由易入难”，双方在涉及自身根本利益的一些问题上立场的根本差异开始凸显，谈判“刚性”增强，让步余地减小，更需要各方表现更大的勇气，做出政治决断。

　　朝鲜代表团团长、朝鲜外务省副相金桂冠4日晚表示，朝鲜对美国反对其和平利用核能感到不满，但仍将竭尽全力使会谈取得成果。他说：“世界上所有国家都有权利和平利用核能。我们既不是战败国，也没有犯下罪行，为什么唯独不让我们和平利用核能？”

　　希尔5日上午离开下榻的饭店时则表示，从过去的经验来看，即使是用于民用和研究目的的核设施，都可能在很短时间内用于制造核武器。“美国希望建立一个无核化的朝鲜半岛。”美国国务院发言人麦科马克在会谈期间也强调，朝鲜必须放弃包括民用在内的所有核计划。

　　清华大学国际问题研究所教授刘江永认为，朝美在“弃核”上的定义虽然仍有差距，但“只要双方有谈的意愿和决心”，这一问题“不是不可以解决”。专家认为，在共同文件中对这一问题进行“模糊化”处理也不失为解决方案之一。

　　韩国代表团团长宋旻淳5日在谈到共同文件时说，“磋商的结果最好明确而没有模糊性”，但“在（各方）无法以明确方式取得妥协的情况下，模糊性不可避免”。他还表示，“目前还不能说模糊性是必需的，各方还需展开协商。”