中新社香港八月七日电　题：台湾简讯

　　岛内去年痛苦指数创新高

　　《联合报》今日报道，去年岛内痛苦指数竟然创下二次能源危机以来的新高纪录，达百分之六点零六。这是“扁政府”任内痛苦指数首度超过百分之六，也是自一九八二年二次能源危机以来首次突破百分之六。

　　报道中说，今年一到七月消费者物价指数年增率为百分之一点九二，前半年失业率为百分之四点一四，两者合计为百分之六点零六，已经平了去年痛苦指数的纪录。

　　报道中特别指出，岛内油价才刚调涨，紧接着交通费要涨，台风刚过蔬果价格又攀高，未来物价压力仍大。失业率指针的未来也不乐观，七、八、九这三个月是毕业生的失业旺季，每年都是这个时候失业率最高，预计下半年失业率会超过上半年。由于物价和失业率下半年都看涨，预估今年全年的痛苦指数将超越去年。

　　台风麦莎给岛内留下缺水后患

　　台风“麦莎”在桃园与新竹县山区下了一千二百毫米雨量，造成石门水库原水浊度攀高至一万度以上；水公司给水厂来不及净水，供水量只有七成，约七十万立方米，造成南北桃园必须分区轮流供水。

　　《联合报》今日报道，桃园县内虽有大湳、平镇、龙潭、石门等净水场，但每天所能处理自来水的最大容量只有一百十八万立方米，而供水量是一百一十万立方米，这两数据相距太近，造成桃园县的供水风险是岛内最大。

　　《中国时报》也在今日相关报道中指出，水公司表示，何时恢复正常供水无法预估，将视石门水库原水浊度下降而定。昨日部分等不及的民众，开始掘井自寻水源解决。

　　《联合晚报》今日报道，自来水公司董事长李文良表示，缺水让老百姓受苦，自来水公司董事长应该要负点责任，上午他已经向“行政院长”谢长廷口头请辞。

　　调查显示逾半台湾中小学生在校遭体罚

　　有调查显示，二OO四学年度仍有半数以上台湾中小学生在校遭受体罚。

　　“中央社”今日即时新闻报道，此项调查的主办者为人本教育基金会。该基金会自一九八七年成立，一直以零体罚为主轴推动教育改革。十八年来，台湾在政策响应、社会观感和研究论述等层面，虽然有进展，但根据基金会调查，二OO四学年仍有半数以上中小学生在校遭受体罚。

　　报道中，人本教育基金会执行秘书萧逸民接受“中央社”记者采访时表示，所有虐儿、家暴事件，都是体罚的一再加重，如果小孩不听话，有些家长打了一次，就会再打第二次、第三次，最后成为虐童事件，因此，要摆脱家暴阴影，就必须从零体罚开始做起。