接受波茨坦宣言
向中美英苏投降
唯一要求是保留日本天皇
杜鲁门召集内阁特别会议
(中央社据美新闻处旧金山十日电)据合众社本晚接获东京广播:日本政府已接受促其无条件投降的波茨坦公告,唯一要求为保留天皇。
(中央社讯)据东京十日广播:日本政府本日以下列照会分致瑞士和瑞典政府。托其转致中美英苏四国,“日本天皇希望促进世界和平,早日停止战争,以便天下生灵得免因战争的持续而沦于浩劫。日本政府为服从天皇陛下的圣旨起见,已于数星期前请当时仍居中立地位的苏联政府,出面斡旋,以便对诸敌国得恢复和平,不幸这些为促致和平的努力,业已失败。日本政府为遵从天皇陛下恢复全面和平,希望战争造成之不可言状痛苦能尽速告终结起见,乃作下列决定:
日本政府准备接受中美英三国政府领袖于一九四五年七月二十六日在波茨坦所发表其后经苏联政府赞成的联合宣言所列举的条款,而附以一项谅解:上述宣言并不包含任何要求有损天皇陛下为至高统治者的皇权。日本政府竭诚希望这一谅解能获保证,且切望关于远东的明白表示,能迅速获胜。
(中央社据美新闻处华盛顿十日电)杜鲁门总统今天上午在日本同盟社报告日本政府已决定接受波茨坦公告之后,就召集内阁特别会议。杜鲁门是在上午八时二十五分(东方战时时间)到办公室,离同盟社广播还不到一小时。
(中央社据美新闻处华盛顿十日电)东京广播说;日本已决定接受波茨坦最后公告后,全城鼓舞。然据合众社本晚讯:与日本政府接触并商量具体的投降条件,还需要好几天时间。
(塔斯社莫斯科十日电)■接到东京传来的消息:今天,八月十日,苏联驻日大使玛利克,在苏联大使馆借鉴日本外相东乡,东乡对苏联大使发表如下声明:“日本政府准备接受苏联政府也已加入了的今年七月二十六日公告中的条款。日本政府理解:这个公告并不含有■■有损日本天皇特权的要求。日本政府要获得关于这个问题的确实的情报。”东乡并且说:已经托瑞典向美国政府、英国政府及中国政府转达类似的声明。
(中央社讯)据东京十日九时广播:阿南陆相十日对全国陆军发出“告全军将士”布告说:“皇军尽管面临如何困难条件,要断乎击灭群敌,贯彻护持神州的圣战,■声明全体陆军铁石的决意。”
(中央社据美新闻处华盛顿十日电)白宫本日宣布:杜鲁门总统还没有接得日本提出投降的任何官方消息。这一声明,是报界联络秘书罗思在下午二时三十五分(格林威治时间)所发表的。罗思说:总统正在等待官方消息。
(中央社据美新闻处华盛顿十日电)据美联社报告:白宫方面今天格林威治时间下午二时四十分说:美国尚未获得日本正式投降建议,并仍将继续对日作战。杜鲁门总统报界联络秘书罗思说:关于日本广播的投降消息,美总统并未与同盟各国有何联络。■■获得正式投降建议时,盟方在采取任何行动前,必先行会商。(华盛顿十日合众电)美国务卿贝尔纳斯于本日下午八时二十分(重庆时间)说:美政府还没有正式接获日本接受波茨坦最后通牒的任何建议。
(中央社据美新闻处伦敦十日电)阿特利首相官邸唐宁街十号今天所发表的官方消息说:英国政府为东京广播投降一事,正与中美苏三国保持联络,然迄今英■尚未获得日本政府的正式照会。
(美新闻处华盛顿十日电)国务卿贝尔纳斯在今晨与杜鲁门总统会谈半个小时后,有人问他,是否美国在接到日本投降的正式文告时,会采取任何行动。贝尔纳斯回答:美国在没有和包括对日作战的其他同盟国家会商之前,将不采取任何行动。