南京大屠杀是过去的事,但它一直在向我们日本人提起今天的课题。1985年,当时西德的魏茨泽克总统在联邦议会发表了著名的演讲:“对过去闭上眼睛,就是对现在的盲目,不想记住那种非人的行为,就会失去抵抗力,再次传染上新的疯狂。”这同时也是对我们日本人的警告。我们日本人也背负着如此沉重的过去,但是,现在的我们对过去的可耻历史正视了吗?对于过去所含有的沉重意义,我们必须不断地追问下去。
日本和中国恢复邦交已经30多年了,但两国民间人士的信赖关系还不能说真正恢复了,其主要问题还是历史认识的问题。是否承认过去日本军国主义侵略中国的历史事实,是否承认南京大屠杀和731部队的犯罪事实,是否吸取历史教训、努力把历史的真实传达给下一代,这些都是非常重要的问题。现在伊拉克战后援助、生化武器等问题充斥于报纸版面,写起来就如同与己无关的事一样,但曾几何时,在半个多世纪前,不是别人而正是日军在中国大陆实行了国家恐怖主义,他们悍然进行屠杀和强迫押送,实施杀光、抢光、烧光的“三光政策”,播撒细菌,发射毒气弹,明显违反了国际法,使许多中国人深受痛苦。1972年的《中日联合声明》中写道:“日本方面痛感日本国过去由于战争给中国人民造成的重大损害的责任,表示深刻的反省。”重要的是,作出如此声明的日本政府自身要以实际行动诚实地予以实行。同时,也应该要求每一个日本人都采取这样的姿态。
1999年12月,我受南京大屠杀六十周年全国联络会的委托和其他代表前往外务省,带着全国联络会征集来的全国一万二千多人的签名提出了致小渊惠三首相的要求:一,日本政府对南京大屠杀的幸存者和遗族作出有诚意的谢罪和赔偿;二,将南京大屠杀的历史事实正确记载于教科书,使后世了解受害者的痛苦;三,推进日中两国研究者的南京大屠杀真相调查,公开有关资料。我认为这是完全合理的,日本政府只有这样做,才能与日中联合声明中所声称的“痛感责任”、“深刻反省”名实相副。
这次,松冈环等市民经过了很长的时间,访问了许多南京大屠杀的幸存者和遗族,把受害者的证言记录了下来,这是具有划时代意义的事情。日本的市民挨家挨户访问受害者的家庭并进行记录,这是有很大意义的。受害者对日本有着深刻的不信任,跨越这条鸿沟的困难是任何人都不能想像的。正因为面对的是连续17年在南京举行追悼活动的松冈环等人,各位受害者的心才为他们打开了。这一条一条证言告诉我们,每个中国人都和我们日本人一样有家庭、有父母兄弟、有妻子和丈夫、有亲密的邻居、有朋友,有俭朴但又是和平的生活,这些又是如何被蛮横无理地剥夺和破坏的。受伤的受害者的“一张张脸”的出现,对理解南京大屠杀的历史是非常重要的。跨越国境,诚实地用心去倾听受伤的人们的愤怒和悲伤,伸出手去帮助这些人恢复自尊和名誉——如果没有这些,恢复真正的友好和信赖关系是困难的。《南京战·被割裂的受害者之魂》[日]松冈环著 上海辞书出版社
链接
《南京战·被割裂的受害者之魂》作者的著作《南京战·寻找被封闭的记忆——侵华日军原士兵102人的证言》中文版曾在2002年底被上海辞书出版社引进。在该书中文版前言中，作者这样写道：“当102名当时的加害者讲述在南京的暴行时，我们相信黑暗中将有一道微光照到历史，于是继续着我们的调查。出于安全的考虑，作证的老人们不得不使用化名，这使我们一直在反省当今日本不愿证明看待侵路历史的世态。现状是不尽如人意的，但我相信，当封闭的记忆被打开、加害的事实被表明之时，受害的民众将证明加害的史实，他们的心将得到安慰。”
|
-- 给编辑写信
